2012

Since January 2008 the number of journalists killed reached 569, on average 114 annually, or more than 2 per week.
The most ten dangerous countries for media work during the period 2008-2012 are in the following ranking: The Philippines 62, Mexico 59, Pakistan 53, Iraq 39, Syria 38, Somalia 37, Honduras 26, Brazil 22, Russia 20, and number 10, India where 16 journalists were killed. In those ten countries journalists killed represent two thirds of the total during the period 2008-2012.

Since January 2008 the number of journalists killed reached 569, on average 114 annually, or more than 2 per week.

The most ten dangerous countries for media work during the period 2008-2012 are in the following ranking: The Philippines 62 where 32 were killed in one shot in the Ampatuan massacre 23 November 2009, Mexico 59, Pakistan 53, Iraq 39, Syria 38, Somalia 37, Honduras 26, Brazil 22, Russia 20, and number 10, India where 16 journalists were killed. In those ten countries journalists killed represent two thirds of the total during the period 2008-2012.

Lempen stressed that if 2012 was the bloodiest for journalists since the Second World War it was also marked by a strong international reaction to strengthen the protection of journalists and the fight against impunity. An international conference took place in Doha, Qatar, whose recommendations were sent to the UN General Assembly, the Human Rights Council adopted unanimously a resolution in September to strengthen the safety of journalists, UNESCO spearheaded the UN effort to launch a country plan of action to be implemented in five pilot countries during the coming years.

PEC President Hedayat Abdelnabi stressed that events in the field whether it be military conflicts or civil disorder have shown the need to provide journalists with an internationally accepted and agreed upon legal document to safeguard their protection in dangerous situations. Abdelnabi expressed her hope that in 2013 the international community will focus on ways and means of cure to this global epidemic.

For the list of casualties, please go to our page Ticking Clock
Twitter: PressEmblemCampaign
Facebook: Press Emblem Campaign

2012 was the bloodiest year since the PEC registered the number of journalists killed on its Media Ticking Clock in 2006: 139 journalists were killed in 2012, an increase of 30% compared to 2011, mainly due to Syria, Somalia and Brazil.
Last year 107 journalists were killed, 110 in 2010, 122 in 2009, 91 in 2008, 115 in 2007 and 96 in 2006. The vast majority of them were killed on duty in conflict zones or during civil disorders.
Very few investigations were conducted for many reasons: no political will of authorities in charge, no access to the conflict zone, no State to enforce the law.

If 2012 was the bloodiest for journalists since the Second World War it was also marked by an international reaction to strengthen the protection of journalists and the fight against impunity. An international conference took place in Doha, Qatar, whose recommendations were sent to the UN General Assembly, the Human Rights Council adopted unanimously a resolution in September to strengthen the safety of journalists, UNESCO spearheaded the UN effort to launch a country plan of action to be implemented in five pilot countries during the coming years. PEC called the international community to adopt an international binding convention and create an international commission of enquiry to fight impunity.

Rapport annuel de la PEC - Record du nombre de journalistes tués en 2012

Genève, 17 décembre 2012 (PEC) - Un nombre record de journalistes a été tué en 2012, a affirmé lundi la Presse Emblème Campagne (PEC). Au moins 139 journalistes ont péri dans l'exercice de leur fonction dans 29 pays, en hausse de 30% par rapport à l'année précédente, selon le rapport annuel de l'ONG.

"L'année écoulée a été une année terrible en raison de la crise en Syrie. Elle a commencé par la mort de Gilles Jacquier et Marie Colvin. Depuis, un grand nombre de journalistes ont été visés par les deux camps lors de ce conflit, particulièrement difficile à couvrir en raison d'affrontements dans des zones urbaines et de l'absence de distinction entre civils et militaires", a déclaré le secrétaire général de la PEC Blaise Lempen. Après l'Irak dans les années 2003 à 2006, la Syrie est le conflit le plus meurtrier pour les journalistes depuis le début du siècle.

Au moins 36 journalistes, dont 13 travaillant pour des medias étrangers, ont été tués depuis janvier en Syrie - ce chiffre ne tient pas compte des "media activists", c'est-à-dire des sympathisants des rebelles qui informent occasionnellement. Trois autres sont détenus ou portés disparus.

La situation en Somalie s'est fortement détériorée cette année, avec 19 journalistes tués. La plupart ont été ciblés par des groupes armés n'acceptant pas des voix critiques.

Le Pakistan arrive en 3e position, avec 12 victimes. Les tensions persistantes au Baloutchistan et dans les zones tribales proches de l'Afghanistan expliquent ce bilan.

Trois pays latino-américains suivent parmi les pays les plus dangereux.

Au Mexique, au 4e rang, au moins 11 victimes sont à déplorer, en raison des violences opposant l'armée aux trafiquants de drogue. Des cas ne sont pas encore éclaircis et ce bilan pourrait en fait être plus lourd encore.

Jamais autant de journalistes que cette année ont été tués depuis le début du siècle au Brésil, où 11 travailleurs des medias ont été assassinés. Au Honduras, six journalistes ont été assassinés.

Les Philippines arrivent au 7e rang avec six tués, devant le Bangladesh (4).

Trois journalistes ont été tués dans chacun des pays suivants: Erythrée (3 morts en prison), Inde, Irak, Nigeria et à Gaza lors de l'attaque par
Israël.

Deux journalistes ont été tués dans ces pays: Afghanistan, Bolivie et Colombie.

Enfin, une victime est à déplorer dans les pays suivants: Bahreïn, Cambodge, Egypte, Equateur, Haïti, Indonésie, Népal, Ouganda, Panama, Russie, Soudan du Sud, Tanzanie et Thaïlande.

En 2012, le Moyen-Orient a été la région la plus touchée, avec 44 victimes au total. L'Amérique latine a suivi au second rang, avec 35 victimes, devant l'Asie, 31 victimes. L'Afrique suit avec 28 victimes. Une seule victime a été recensée sur le continent européen.

Bilan sur 5 ans: plus de 2 tués par semaine en moyenne

Sur cinq ans, depuis le 1er janvier 2008, 569 journalistes ont été tués - près de 114 en moyenne par année, soit plus de 2 par semaine.

Sur la période 2008-2012, les dix pays les plus dangereux ont été dans l'ordre: les Philippines (62 journalistes tués, dont 32 en un seul jour lors du massacre d'Ampatuan en novembre 2009), le Mexique (59), le Pakistan (53), l'Irak (39), la Syrie (38), la Somalie (37), le Honduras (26), le Brésil (22), la Russie (20) et, au 10e rang, l'Inde (16). Ces dix pays ont cumulé sur cinq ans près des deux tiers des victimes.

"Si l'année 2012 a été la plus meurtrière pour les journalistes depuis la Seconde guerre mondiale, elle a aussi marqué un réveil de la communauté internationale pour renforcer la protection des journalistes et lutter contre l'impunité", a relevé Blaise Lempen. Une conférence internationale a eu lieu en janvier au Qatar, dont les conclusions ont été transmises à l'Assemblée générale de l'ONU, le Conseil des droits de l'homme de l'ONU a adopté en septembre une résolution sur la sécurité des journalistes et, en novembre, l'ONU a lancé un plan d'action pour les deux prochaines années dans cinq pays.

La présidente de la PEC Hedayat Abdelnabi a souligné que les événements sur le terrain, qu'il s'agisse de conflits armés ou de désordres civils, ont démontré la nécessité d'améliorer la sécurité des journalistes et leur travail dans les zones dangereuses par l'adoption d'une convention internationale. Hedayat Abdelnabi a exprimé l'espoir qu'en 2013 la communauté internationale intensifiera son action pour trouver le moyen de traiter cette épidémie globale.

Liste des victimes sur notre page Ticking Clock

Informe PEC 2012 - Número récord de periodistas asesinados en el 2012

Ginebra, 17 de diciembre (PEC) - La Campaña Emblema de Prensa (PEC, por sus siglas en inglés) anunció este lunes que un numero récord de 139 periodistas de 29 países perdieron la vida durante el transcurso de 2012. Esta cifra representa un aumento del 30 por ciento, en comparación con las cifras de 2011, según el informe anual de esta ONG basada en Ginebra.

"El año que está por concluir fue terrible en razón de la crisis en Siria. Esta situación comenzó con la muerte de Gilles Jacquier y Marie Colvin. Desde entonces, un buen numero de periodistas han sido víctimas de este conflicto, mismo que es particularmente dificil de cubrir debido a la intensidad de los combates en las zonas urbanas; así como por la incapacidad de distinguir entre civiles y militares", declaró el Secretario General de la PEC, el suizo Blaise Lempen. Después de Irak de 2003 a 2006, el conflicto en Siria se ha convertido en el más sangriento para los periodistas desde el comienzo de este siglo.

Al menos 36 periodistas, de los cuales 13 trabajaban para medios extranjeros, murieron desde principios de este año en Siria. Esta cifra no incluye a los "activistas de los medios", es decir, a los simpatizantes de los rebeldes que informan ocasionalmente al mundo de los acontecimientos actuales. Otros tres periodistas están reportados como desaparecidos o detenidos.

La situación en Somalia se ha deteriorado dramáticamente, donde han muerto 19 personas. La mayoría de ellos fue el blanco de grupos militares que se oponen a las voces críticas.

Pakistán ocupa el tercer lugar en el ranking de la PEC con 12 periodistas muertos. Las tensiones persistentes en Baluchistán y en las zonas tribales cercanas a Afganistán explican estos números.

Tres países latinoamericanos siguen entre los países más peligrosos: En México, ubicado en el cuatro rango, al menos hay 11 periodistas asesinados, debido a la violencia de los enfrentamientos entre el Ejército y los narcotraficantes. Hay casos todavía no esclarecidos, por lo que la cifra podría aumentar.

Nunca antes tantos periodistas habían sido asesinados en Brasil (11) hasta ahora, y 6 más en Honduras.

Filipinas ocupa el sitio número 7 con 6 muertos, delante de Bangladesh (4). Tres periodistas fueron asesinados en los siguientes países: Eritrea (los 3 muertos en prision), India, Irak, Nigeria, y en Gaza durante los ataques israelíes.

Dos periodistas fueron asesinados en cada uno de los siguientes países: Afganistán, Bolivia y Colombia.

Finalmente, una víctima es deplorada en cada uno de los siguientes países: Bahrein, Camboya, Ecuador, Egipto, Haití, Indonesia, Nepal, Uganda, Panamá, Rusia, Sudán del Sur, Tanzania y Tailandia.

En el 2012, el Oriente Medio fue la región más afectada con 44 periodistas asesinados en total. América Latina viene en la segunda posición con 35 víctimas, delante de Asia (31) y África (28). Sólo una de las víctimas se registró en Europa.

En promedio más de 2 periodistas muertos cada semana

A lo largo de los últimos cinco años, desde el 1 de enero de 2008 hasta la fecha, el número de periodistas asesinados llegó a 569; lo que representa, en promedio, 114 al año, o sea, más de un 2 asesinados por semana.

Los países más peligrosos para el trabajo de los medios de comunicación durante el período 2008-2012 están en la siguiente clasificación: Filipinas (62 periodistas asesinados, de los que 32 fueron muertos en un solo día durante la masacre de Ampatuan en noviembre 2009), México (con 59), Pakistán (53), Iraq (39), Siria (38), Somalia (37), Honduras (26), Brasil (22), Rusia (20); y en el número 10, viene la India, donde 16 periodistas fueron asesinados. Estos diez países han acumulado, en cinco años, dos tercios del total de víctimas.

"Si el año 2012 fue el más sangriento para los periodistas desde la Segunda Guerra Mundial, él también se caracterizó por una fuerte reacción internacional para reforzar la protección de los periodistas y la lucha contra la impunidad", descacó Lempen.

Una conferencia internacional celebrada en Doha, Qatar, en enero de 2012 y cuyas recomendaciones fueron enviadas a la Asamblea General de la ONU, permitió que el Consejo de Derechos Humanos, en septiembre pasado, adoptara por unanimidad una resolución con el objetivo de reforzar la seguridad de los periodistas. Apenas en noviembre, la ONU lanzó un plan de acción para que se ejecutará en cinco países piloto durante los próximos dos años.

La Presidenta de la PEC, Hedayat Abdelnabi, hizo hincapié en que los acontecimientos en el terreno, tratése de conflictos bélicos o de disturbios civiles, han demostrado la necesidad de mejorar la seguridad de los periodistas y de su trabajo en las zonas peligrosas mediante una convención internacional. Hedayat Abdelnabi expresó su esperanza de que, en el 2013, la comunidad internaciona reforzará su acción para encontrar los medios para cura esta epidemia global.

تقرير حملة الشارة 2012

الشارة الدولية لحماية الصحفي:

139 صحفيا قتلوا في 29 دولة خلال العام الحالي

جنيف 17 ديسمبر (حملة الشارة)- أعلنت حملة الشارة الدولية لحماية الصحفي أن 139 صحفياً قتلوا في 29 دولة في العام الحالي، وهو يعد رقماً قياسياً. ويمثل زيادة 30 بالمائة في عدد الصحفيين الذين قتلوا بالمقارنة لعام 2011.

أكد سكرتير عام الحملة بليز ليمبان أن عام 2012 كان عاماً سيئاً للضحايا من الإعلاميين بسبب الأزمة السورية، التي بدأت بمقتل "جيل جاكيه" و"ماري كولفين"، ومنذ ذلك الوقت سقط العديد من الصحفيين على جانبي المعركة، وهي معركة صعبة بسبب كثافة القتال في المناطق الحضرية، وعدم إمكانية التمييز بين المدني والعسكري.

وأشار ليمبان إلى أن التغطية الإعلامية في الأزمة السورية تمثل أكثر النزاعات الدموية للصحفيين خلال القرن الحالي، بعد العراق في الفترة ما بين 2003 و 2006.

وقد قتل على الأقل 36 صحفياً في سوريا من بينهم 13 يعملون مع الإعلام العالمي منذ يناير من العام الحالي. وهذا الرقم لا يشمل الناشطين الموالين للمعارضة الذين يقومون ببث أخبار سوريا للعالم من آن لآخر، وتشير الأنباء إلى اختفاء أو اعتقال 3 صحفيين من المعارضة السورية.

وفي نفس السياق قال ليمبان: إن الوضع في الصومال قد تدهور بشكل درامي حيث قتل 19 صحفياً استهدفوا من قبل مجموعات مسلحة ترفض النقد.

وتأتي باكستان في المرتبة الثالثة من حيث أسوأ مكان للتغطية الإعلامية حيث قتل هناك 12 صحفياً بسبب التوتر القائم في إقليم بلوشستان و المناطق القبلية.

ثم تأتي المكسيك حيث قتل 11 صحفياً بسبب العنف القائم بين القوات النظامية وتجار المخدرات، ولازالت هناك حالات لم تضح بعد مما يمكن أن يؤدي ذلك إلى ارتفاع هذا الرقم.

ولم تشهد البرازيل من قبل مقتل 11 صحفياً مثلما حدث هذا العام، وتأتي الفلبين في المرتبة السابعة حيث قتل 6 صحفيين، تليها هندوراس نفس الرقم حيث قتل 6 صحفيين، ثم بنجلاديش 4 صحفيين.

وقتل 3 صحفيين في كل من الدول التالية: إريتريا وقتلوا في السجن، الهند، العراق، نيجيريا وغزة أثناء العدوان الأخير عليها.

كما قتل صحفيان في كل من الدول التالية: أفغانستان، وبوليفيا وكولومبيا.

وقتل صحفي واحد في كل من البحرين، وكمبوديا، واكوادور ومصر (مصور صحفي أصيب في رأسه بخرطوش أثناء مظاهرات الأربعاء الحاشدة أمام قصر الرئاسة في مصر، وأعلنت وفاته في 12 ديسمبر الجاري"، وهايتي، وإندونيسيا، ونبال، وأوغندا، وبنما، وروسيا، وجنوب السودان، وتنزانيا، وتايلاند.

ضحايا المناطق الجغرافية

تصدرت منطقة الشرق الأوسط القائمة حيث قتل بها 44 صحفياً تليها أمريكا اللاتينية 35 ، وآسيا 31 ،وإفريقيا 28، وصحفي واحد في أوروبا.


حصيلة الخمس سنوات أكثر من صحفيين يقتلون أسبوعياً

منذ يناير 2008 وصل عدد الصحفيين الذين قتلوا 569 بمعدل 114 سنوياً، وأكثر من 2 أسبوعياً.

وكانت الدول العشر الأكثر عنفاً في الفترة من 2008 إلى 2012 هي الفلبين 62 صحفياً من بينهم 32 قتلوا في لحطة واحدة في مذبحة أمباتوان في 23 نوفمبر 2009، ثم المكسيك 59، وباكستان 53، و العراق 39، وسوريا 38، والصومال 37، وهندوراس 26 البرازيل 22، وروسيا 20، والعاشرة هي الهند حيث قتل خلال هذه الفترة 16 صحفياً. ويمثل عدد الصحفيين الذين قتلوا في هذه الدول العشر ثلثي كل الصحفيين الذين قتلوا في الفترة من 2008 إلى 2012.

رؤية الحملة

و أضاف ليمبان أنه إذا كانت سنة 2012 هي الأكثر دموية بالنسبة للعمل الصحفي إلا أنها شهدت صحوة على مستوى المجتمع الدولي بادراك أهمية توفير حماية أفضل للصحفيين العمل على عدم إفلات مرتكبي الجرائم ضد الصحفيين من العقاب.

وأشار إلى أن هذا الجهد قد بدأ في الدوحة بدولة قطر في يناير الماضي، ونقلت توصيات مؤتمر الدوحة إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة، ثم اعتماد قرار لمجلس حقوق الإنسان في جنيف حول سلامة الصحفيين في سبتمبر من هذا العام، ثم الاجتماع الأممي بقيادة اليونسكو في فيينا في نوفمبر الماضي حيث طرحت مشروعات في الميدان لسلامة الصحفيين في خمس دول.

وصرحت هدايت عبد النبي، رئيسة الحملة من القاهرة، بأن الأحداث في الميدان سواء في اطار النزاعات العسكرية أو التوترات الداخلية قد أظهرت الحاجة إلى وثيقة دولية جديدة لحماية الصحفيين، معربة عن أملها في أن يتجه المجتمع الدولي في عام 2013 إلى التركيز على الطرق والوسائل لحل هذا المرض الوبائي في كل أنحاء العالم وهو استهداف الصحفيين.




لمزيد من المعلومات

***12.12.2012. UPDATE EGYPT. The Press Emblem Campaign (PEC) is sorry to hear about the death of Egyptian journalist Al-Husseiny Abu Deif 

Al-Fagr newspaper photojournalist Al-Husseiny Abu Deif died Wednesday of injuries suffered while he was covering the clashes outside the presidential palace last week.

Abu Deif was taken to Al-Zahraa Hospital last Wednesday after being shot in the head while filming fighting between President Mohamed Morsy's supporters and opposition protesters. Al-Ahram newspaper reported last week that the 33-year-old was shot from about 2 meters away. Birdshot pellets fractured his skull, according to the hospital's medical report.
He was later transferred to Qasr al-Aini Hospital in a coma. His death was announced Wednesday afternoon by Abeer al-Saady, a member of the Journalists Syndicate council.

***07.12.2012. PEC condemns the targeting of journalists in Egypt, calls for an immediate inquiry (Arabic version below)

Wounded protester treated after clashes between supporters and opponents of Egyptian President Mohammed Morsi outside presidential palace, Thursday (photo) - 33-year-old El-Hosseini Abul-Deif, a journalist at El-Fagr newspaper, is one of those who were shot and was critically injured during the clashes. Other journalists were injured:  Mohamed Azouz of the government newspaper Al-Gomhuria, Osama Al-Shazly of the daily Al-Badil, Islam Abdel Tawab of Al-Alam Al-Yawn, Sahar Talaat, a correspondent for Radio France Internationale’s Spanish service and Ahmed Khair Eldeen, a ON-TV journalist. Two journalists with Turkey’s TRT television, reporter Mehmet Akif Ersoy and cameraman Adil Ahmet, were attacked earlier in Tahrir Square.

Geneva-Cairo 7 December (PEC) -- The Press Emblem Campaign (PEC) while condemning in the strongest possible manner the targeting of El-Hosseini Abul-Deif, a journalist at El-Fagr newspaper during the Wednesday demonstrations in Cairo, calls upon the Egyptian President Dr. Mohammed Morsi to instruct judicial authorities to start ASAP an immediate investigation into the shooting of Abul-Deif.

El-Fagr newspaper is strongly opposed to the Egyptian President. Abul-Deif was shot in the head and was critically injured during the clashes at the Presidential Palace in Heliopolis, Egypt on Wednesday. Doctors have decided to make a last ditched effort to revive him if both his blood pressure and heart beat remain stable, he will undergo surgery to remove the bullet in the head.

Scores of journalists have been attacked while covering the demonstrations against Morsi, including the team of Radio France International (RFI).

The PEC holds the Presidency and the Egyptian authorities responsible for the safety of journalists. Democracy and freedom of opposition which the President has pledged himself to uphold includes freedom of opinion and expression. Having opposing views to the President does not call on certain activists to gun down opposing journalists.

The Geneva based NGO, calls for an immediate trial for those responsible for targeting the Egyptian journalist and those who have intimidated and harassed other journalists. According to the Egyptian President a plot is in the making and that authorities know the planners, then it is easy to find who attacked journalists during the clashes on Wednesday.

While waiting for a process of inquiry to start in Cairo, the PEC prays that the Egyptian journalist will recover soon. Up to date since the beginning of the year 138 journalists have been killed.

حملة الشارة تدين استهداف الصحفيين المصريين و تطالب بتحقيق فوري

جنيف-القاهرة 7 ديسمبر (حملة الشارة) – أدانت اليوم و بقوة حملة الشارة الدولية لحماية الصحفي استهداف الصحفي المصري الحسيني أبو ضيف، الذي يعمل مع صحيفة الفجر المعارضة للرئيس المصري محمد مرسي.

و طالبت، في بيان لها صادر اليوم الرئيس مرسي بإصدار تعليماته إلى الأجهزة القضائية من أجل إجراء تحقيق فوري في اطلاق النار على الصحفي المصري الذي يرقد الآن في المستشفى بين الحياة و الموت إلا أن الأطباء قرروا الانتظار لانتظام ضربات القلب و الضغط لإجراء جراحة لإزالة الرصاص من الرأس.

و كان أبو ضيف قد أصيب الأربعاء و هو يقوم بتغطية المظاهرات المعارضة للرئيس مرسي حول قصر الرئاسة في مصر الجديدة عندما تحولت المظاهرات إلى اشتباكات دامية.

لقد تعرض العديد من الصحفيين للاعتداء خلال هذه المظاهرات و من بنيهم فريق التليفزيون الفرنسي أر أف أي.

إن حملة الشارة تحمل الرئاسة المصرية و السلطات التابعة لها مسئولية حماية الصحفيين. إذ أن الرئيس مرسي التزم في تصريحاته أكثر من مرة باحترام الديمقراطية و الأصوات المعارضة. و الايمان بآراء تعارض الرئيس لا تدفع بعناصر نشطة لإطلاق النار على الصحفيين المعارضين.

و طبقا لخطاب الرئيس مرسي مساء الخميس فإن هناك مؤامرة تستهدفه و أن المسئولين يعرفون المخططين لها، إذن التوصل إلى الجاني في إطلاق الرصاص على الصحفي المصري ليست بمسألة صعبة.

و الحملة الدولية تطالب بتقديم مرتكبي الاعتداء ضد الصحفيين إلى محاكمة عاجلة.

لقد طالبت الحملة في منهج مستمر منذ أكثر من8 سنوات بالتوصل إلى شارة صحفية معترف بها دوليا لحماية الصحفيين في النزاع المسلح و الحالات الخطرة، و هو مقترح لاقى من بعض الدوائر الصحفية المعارضة، و ها نحن نشهد سقوط صحفي أخر.

و في الوقت التي تنتظر فيه الحملة بدء التحقيقات فهي تدعو للزميل الحسيني أبو ضيف بالعودة إلى الحياة.

و طبقاً لرصد الحملة فإن 138 صحفياً قد قتلوا منذ بداية العام و هو يؤدون عملهم. لمزيد من المعلومات

***28.11.2012. PEC receives the Nicolas Bouvier award for Journalism // La PEC reçoit le prix Nicolas Bouvier du Journalisme 2012 // حملة الشارة تحصل على جائزة بوفييه السويسرية للصحافة

for more info and watch the video: 

http://www.pressclub.ch/conference/remise-du-prix-nicolas-bouvier-de-journalisme-3e-edition

Members of the jury announcing the Bouvier Award for Journalism at the Swiss Press Club in Geneva, from left to right: Eliane Bouvier, widow of the writer, Antoine Maurice, president of the jury, journalist, François Longchamp, State Councilor, Republic of Geneva and Guy Mettan, Director of the Swiss Press Club (photos PEC)

François Longchamp (left), State Councilor of the Republic of Geneva, and Guy Mettan, Director of the Swiss Press Club, handing over the Bouvier Award to PEC Secretary-General Blaise Lempen at the ceremony November 28, 2012 in Geneva.
Below: Nicolas Bouvier en route from Geneva to the Middle East in 1954

Geneva, 28 November 2012 (PEC) – The Press Emblem Campaign (PEC) received today the prestigious Geneva award, the Nicolas Bouvier award for Journalism 2012. The award went to the PEC for its outstanding work defending journalists across the globe.

In a message to the award ceremony from where she resides, Cairo, Hedayat Abdelnabi, President and Co-founder of the Geneva based organization, said that she is convinced that the Bouvier award will stimulate the PEC committee to play a greater role across the world in favor of journalists in an attempt to end attacks against journalists.
However, she added, this goal is a long term goal and hence she expressed hope that the international community will establish an international inquiry commission to look into those crimes against journalists and bring the perpetrators to justice.

Abdelnabi thanked the Swiss Press Club, and the Geneva Canton, as well as the Jury of the Bouvier Committee for supporting the PEC.

Blaise Lempen, PEC Secretary-General and Co-founder of the NGO, said that this important recognition is a remarkable encouragement that allows the PEC to continue on course. In his acceptance speech at the ceremony, Lempen noted that the Bouvier award is a very useful contribution, taking into account that the number of journalists killed this year has reached so far a record high, while it has become more difficult for journalists to access zones of conflict, as is the case in Syria.

Since January this year 131 media workers have been killed while exercising their duty especially in Syria, Somalia, Pakistan, Brazil and Mexico.

Lempen underlined that 2012 has witnessed serious endeavors by the international community to find solutions to the global problem of providing better protection to journalists and has achieved important progress, in Qatar in January, then at the level of the Human Rights Council in September endorsing a resolution on the Safety of Journalists, and in Vienna this month where the UN has endorsed a strategy for the safety and protection of journalists on the country level spearheaded by UNESCO.

However, both PEC Co-founders, Lempen and Abdelnabi, agreed that a lot remains to be done especially towards the adoption of an international convention for the protection of journalists in conflict zones.

They stressed that the proposed convention will be tasked with settling all aspects of this global problem.

The Nicolas Bouvier award for journalism is a biennium award and the selection of the recipients is by an independent Jury.

The PEC was founded in June 2004 in Geneva and enjoys UN special consultative status. It is supported by more than 50 professional media associations globally.

Une centaine de personnes ont assisté mardi 28 novembre à la cérémonie du Prix Nicolas Bouvier, doté de 30'000 francs suisses, partagés entre dix lauréats.

En recevant le prix au nom de toute l'équipe de la PEC, Blaise Lempen a affirmé que ce prix ne saurait mieux tomber, alors que le nombre de journalistes tués dans le monde n'a jamais été aussi élevé, en raison surtout du conflit qui se prolonge en Syrie.

Le secrétaire général de la PEC a remercié le jury pour l'encouragement qu'il fournit ainsi à la Campagne et sa contribution à la protection des journalistes.

Grand voyageur, Nicolas Bouvier pouvait se déplacer, au début des années 50, de la Suisse au Sri Lanka (Ceylan) en passant par la Yougoslavie, la Turquie, l'Iran, l'Afghanistan, le Pakistan et l'Inde sans encourir les risques affrontés par les journalistes aujourd'hui dans cette région du monde, a souligné Blaise Lempen. Son livre "L'Usage du monde" a été un best-seller mondial. (PEC)

PEC STATEMENT - Vienna-Geneva, November 23 (PEC) -- The Press Emblem Campaign (PEC) welcomes the outcome of the 2nd meeting held in Vienna on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity.
The PEC warmly endorses the concluding statement by UNESCO Assistant Director-General Janis Karklins that reflects a new direction on behalf of UNESCO to intensify on a country level the improvement of freedom of expression.
The Geneva based NGO hopes that the new partnership launched in Vienna with spearheaded by UNESCO, UN agencies, UN member states and NGOs will improve the working conditions of journalists for a better protection worldwide.
Though choosing a number of pilot countries to implement the UN strategy is welcome however, it is clear that other countries are in need of inclusion like Syria and the Palestinian territories as well as others.

Mr. Karklins, in his closing remarks, noted that crimes against journalists are crimes against society as a whole, and that he hopes through the endeavors of the United Nations Office on Drugs and Crime, there would be a measure taken by interior ministers implementing this attitude.

He also noted that the UN strategy is just the beginning of forceful action by the United Nations.

Karklins stressed that the notion of cross accountability that is the NGOs holding the UN accountable and vice versa will help in strengthening the UN strategy.

In an open letter to the meeting on Friday 23 November the PEC said:

Mindful that the UN safety plan of action for journalists is geared to the country level, the Press Emblem Campaign (PEC) calls upon the meeting to set up ASAP an international commission of inquiry to investigate crimes of attacks against journalists and bring the perpetrators to justice.

PEC President Hedayat Abdelnabi (photo), who attended the two-day meeting, noted that without commissions of inquiry on the global, regional and national, there will be no way to combat impunity.
The Geneva based NGO condemns strongly the targeted killing of journalists in Gaza during this week.
The PEC also Condemns strongly the attacks against media installations in Gaza and calls upon the meeting to be mindful of the September Human Rights Council resolution on the Safety of journalists.
The PEC endorsed the open letter presented to the meeting by the Doha Center for Media Freedoms on the situation of journalists in the ongoing Syria conflict.

On a related matter, during the two-day events, journalists from Palestine, Bangladesh and Press TV who suffered a casualty in Syria asked the representative of UNESCO what will you do for us.

Bangladesh journalists staged a demo at the Vienna Press Club during a round-table organized on 22 November to highlight the following facts: the demonstration called  for an investigation in the murders of four journalists killed in the past 10 months in Bangladesh. 

In Vienna, Bangladesh journalists living in exile in the European Union demonstrated at the UN Vienna International Center and at the Press Club during the two-day meeting on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity.
They called for an investigation in the murders of four journalists in Bangladesh killed in the past 10 months. Two TV Journalists: Sagar Sarowar and Meherun Runi (husband and wife) were killed in their apartment in Dhaka 11 February 2012.
Journalist Jamal Uddin murdered in Sharsha, he was stabbed and hacked to death in a market place. 
Talhad Ahmed Kabid, shot dead 23 October by unidentified armed men in Shalidah (PEC). 

More info on the website of the meeting:
http://www.unesco.org/webworld/en/2UN-meeting-safety

حملة الشارة ترحب بنتائج اجتماع فيينا و هدايت عبد النبي تطالب بإقامة لجنة تحقيق دولية في مقتل الصحفيين

فيننا-القاهرة-جنيف (حملة الشارة) 23 نوفمبر – طالبت هدايت عبد النبي، رئيسة حملة الشارة الدولية لحماية الصحفي، بإقامة لجنة تحقيق دولية لها صلاحية التحقيق في مقتل الصحفيين و تقديم مرتكبي هذه الجرائم إلى المحاكمة.

و أضافت عبد النبي، في تصريح صحفي تعقيباً على اجتماع الأمم المتحدة في فيينا لحماية الصحفيين و قضايا الإفلات من العقاب، أنه بدون لجنة دولية و لجان إقليمية و وطنية فإنه لا يمكن مكافحة الإفلات من العقاب في جرائم مقتل الصحفيين.

و رحبت حملة الشارة، في بيان لها، باجتماع فيينا مشيرة إلى كلمة مساعد المدير العام لليونسكو جانيس كاركلينس في الجلسة الختامية للاجتماع أمس و التي تعكس توجه جديد لمنظمة اليونسكو لتقوية مساهمة الأمم المتحدة في تحسين على مستوى الدول ظروف حرية التعبير. و أكدت حملة الشارة دعمها لتصريحات كاركلينس.

و أعربت حملة الشارة أن تسفر الشراكة الجديدة التي تبلورت في اجتماع فيينا بصدارة اليونسكو و وكالات الأمم المتحدة المتخصصة و أعضاء الأمم المتحدة و المنظمات غير الحكومية عن تحسين الظروف التي تؤدي إلى حماية أفضل للصحفيين في كل أنحاء العالم.

و رغم ترحيب الشارة باختيار عدد من الدول كي يتم تطبيق فيها استراتيجية الأمم المتحدة من أجل حماية الصحفيين إلا أنها ترى أنه لابد من إدخال سوريا و الأراضي الفلسطينية المحتلة في تطبيقات هذه الاستراتيجية و دول أخرى.

و اشادت الشارة بقول كاركلينس بأن الجرائم ضد الصحفيين يجب أن ينظر إليها على أنها جرائم ضد المجتمع ككل و يأمل في نجاح مكتب الأمم المتحدة لمكافحة المخدرات و الجرائم في قيام وزراء داخلية الدول بتبني هذا التوجه.

و قال مسئول اليونسكو الرفيع أن استراتيجية الأمم المتحدة ما هي إلا البداية لتحرك قوي من قبل الأمم المتحدة، مؤكداً على أهمية محاسبة المنظمات غير الحكومية للأمم المتحدة و العكس صحيح في ظل هذه الشراكة الجديدة.

و كانت حملة الشارة الدولية قد وزعت خطاباً مفتوحاً في الاجتماع طالبت بإقامة في أقرب وقت لجنة دولية للتحقيق في مقتل الصحفيين و هم حتى تاريخ البيان 129 صحفي قتل منذ بداية العام الحالي و تقديم مرتكبي هذه الجرائم للمحاكمة و العقاب.

و طالبت الحملة الاجتماع بتبني إدانة استهداف المنشآت الإعلامية في غزة و استهداف منازل الصحفيين و قتلهم.

و ايدت حملة الشاره خطاباً مفتوحاً للاجتماع وجهه مركز الدوحة للحريات الإعلامية حول وضع الصحفيين المتردي في النزاع السوري.

و في تطور متصل تظاهر عدد من الصحفيين من بنجلاديش في المهجر على هامش الاجتماع و طالبوا الأمم المتحدة و اليونسكو في التحقيق فب مقتل 4 صحفيين في بنجلاديش على مر الأشهر العشرة الأخيرة.

لمزيد من المعلومات

***22.11.2012. The Press Emblem Campaign (PEC) welcomes the civil society statement a the meeting in Vienna on the safety of journalists. The PEC is hopeful that the upcoming successful implementation of the UN Plan of Action will lead the UN to tackle the global aspect of the issue primarily in conflict zones building on current proposals such as the draft convention of the PEC.

Statement of the meeting of the civil society delegates of the 2nd UN Inter-Agency meeting on the Safety of Journalists and the issue of Impunity.
 
We, the undersigned participants of the meeting of the civil society delegates of the 2nd UN Inter-Agency meeting on the safety of journalists and the issues of impunity, that took place on the 21st of November, 2012:
· Welcome and endorse the UN Plan of Action on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity with the expectation that the United Nations and the member states will engage all stakeholders, including civil society and media, in its implementation in a participatory and inclusive manner;
· In particular, we welcome the emphasis on the preventative and protective safety measures outlined in the Plan of Action as a starting point to guarantee safety of journalists;
· We also appreciate the efforts to map and continue to identify good practices with the expectations that they can be shared among civil society and media and replicated where appropriate to inspire the implementation of the Plan of Action;
· We agree to support the implementation of the Plan of Action in mutual cooperation and partnership among international, regional and national stakeholders, while also monitoring and assessing the Plan’s impact;
· We expect that the implementation of the UN Action Plan will complement existing and on-going civil society initiatives at the national levels;
· At the same time, we believe that national mechanisms need to be further developed and strengthened to ensure a broad-based, comprehensive and inclusive approach based on local ownership;
· We underscore the need to support the establishment of special national and regional mechanisms to address impunity and ensure the effective implementation of such structures where they exist;
· In the initial phase, while calling on UN and members states’ obligation to prevent attacks and combat impunity globally, we recommend the implementation of the Plan of Action in a comprehensive manner in the countries of Nepal, Iraq, Pakistan, South Sudan, Mexico and Honduras 
 
Signed by:
World Association of Newspapers
International Federation of Journalists
International Press Institute
Committee to Protect Journalists
Reporters Without Borders
Freedom House
ARTICLE 19
Intermedia, Pakistan
Open Society Foundations
International Media Support
Doha Centre for Media Freedom
Free Press Unlimited
IREX
Konrad-Adenauer-Stiftung Media Program South East Europe
Media Legal Defence Initiative
Press Emblem Campaign
World Press Freedom Committee
International News Safety Institute
Centre for Freedom of the Media
Syrian Journalists Association
PEN International
Index on Censorship 

***21.11.2012. GAZA. PEC condemns new attacks against media installations and journalists killed in Gaza (read reports on PRESS, other statements on OTHER NEWS)

Geneva, Vienna (PEC) 21 November - The Press Emblem Campaign (PEC) is extremely concerned and condemns strongly the continued targeting of media installations in Gaza, such as the ongoing attacks against the French News Agency (AFP), as well as targeting Palestinian journalists. So far three have been killed.

Israel is committed to the UN Security Council resolution 1738 which condemned attacks against journalists in conflict zones as well as the Human Rights Resolution A/HRC /21/L6 adopted on 27 September on the Safety of journalists.

The Israeli army continues to target deliberately buildings hosting journalists, in addition it has deliberately killed three Palestinian journalists under the pretext that they were from media close to Hamas.

PEC Secretary General Blaise Lempen noted that journalists cannot be eliminated because of their ideas or being close to one camp or the other.

He added that if Israel allows the killing of journalists close to Hamas, what would be the fate of Israel journalists close to Tsahal ?

In Syria, he said, journalists were also targeted because they belonged to one camp or the other.

Lempen stressed that journalists are employed to do a job of gathering information, nothing more or less.

The PEC also denounces the fact that Hamas is using buildings where independent media are working, however the PEC underlines that this does not justify indiscriminate military action.

PEC president Hedayat Abdelnabi said that these horrendous developments take place ahead of an important UN sponsored meeting in Vienna, on the safety of journalists, and urges the participants to focus on practical measures to protect journalists and mobilize the world to face those dangers confronting journalists like in Gaza now.

The death of three Palestinian journalists yesterday steps up the number of killed journalists this year to 128 according to the PEC figures.

***18.11.2012. GAZA. PEC condemns targeting homes of journalists and media installations in Gaza (read press reports on PRESS, other statements on OTHER NEWS) 

PEC strongly condemns the wounding of 10 journalists and media professionals while they were carrying out their jobs, when Israeli Occupation Forces attacked the offices of al-Quds Television and al-Aqsa Television
(photo). At approximately 01:35 on Sunday, 18 November 2012, Israeli warplanes fired 4 missiles at the office of al-Quds Satellite Channel, which is located on the top floor of the 11-storey Shawa and Hussari tower building in Gaza City. The missiles penetrated the roof of the building and exploded inside the office. As a result, 7 journalists and trainees who were in the office were wounded. The wounds of two were described as serious. The office and the nearby offices of al-Quds Radio and Ramattan News Agency were extensively damaged.
 
At approximately 06:55. also on Sunday, a missile was fired at the office of al-Aqsa Television on the 15th floor of al-Shorouq tower building in the west of Gaza City. The missile penetrated to the 14th floor and exploded inside the offices of Palestine Media Production (PMP). As a result, 3 journalists were moderately wounded. 

PEC calls on the international community to investigate these deliberate attacks on media installations.

(UNESCO media advisory) In the first nine months of 2012 UNESCO Director-General Irina Bokova condemned 95 killings of journalists, media workers and bloggers, a dramatic increase compared to previous years. The 2nd UN Inter-Agency Meeting on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity will be held in Vienna (Austria) on 22 and 23 November as part of international efforts to stem this violence, which undermines the basic human right of freedom of expression in many parts of the world and restricts citizens’ ability to get the full range of independent information to which they are entitled. 
The UN organizations taking part in the meeting will be able to consult invited international and regional institutions, national governments, professional organizations and NGOs. They will then define the implementation strategy for the UN Plan of Action on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity for the next two years.

This strategy will include international, regional and national activities. Four countries have been selected for the first phase of implementation: Iraq, Nepal, Pakistan, and South Sudan. Preparations are also underway to extend the implementation of the Plan of Action to Latin America, the region most severely affected by attacks against journalists, media workers and social media producers. 

Journalists must enjoy reasonable levels of personal safety if they are to carry out their work and realize the right of all citizens to receive reliable information. States and societies are responsible for creating and maintaining the conditions required to preserve the fundamental right to freedom of expression, guaranteed by Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, and combating the impunity all too often enjoyed by perpetrators of attacks against journalists. 

Freedom of expression, including the right to receive and express opinions and impart information, is essential in building just and participatory democratic societies. Nevertheless, the number of journalists killed in the line of duty has been increasing and now totals more than 600 in the last ten years. UNESCO’s statements on these killings can be found in a dedicated web page, UNESCO condemns the killing of journalists. But journalists and media workers are also the subject of other forms of harassment and intimidation—such as illegal arrest and sexual attacks on female journalists—which limit their ability to work freely and carry out their professional duties. 

The Inter-Agency Meeting on the Safety of Journalists was convened by the Director-General of UNESCO, the UN Organization responsible for media freedom. The event is co-hosted by the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) and the United Nations Development Programme (UNDP). It is sponsored by the Austrian Government. The UN Plan of Action on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity represents the outcome of a process that began in 2010 at the request of the International Programme for the Development of Communication (IPDC). Consequently, the first UN Inter-Agency Meeting on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity took place at UNESCO Headquarters in Paris on 13-14 September 2011. 

The first part of the Vienna meeting, on the morning of 22 November will be open to the press. This will include a press conference with Peter Launsky-Tieffenthal, Under-Secretary-General, United Nations Department of Public Information (UN DPI); Jānis Kārkliņš, UNESCO Assistant Director-General in charge of the Communication and Information Sector (9 to 10 a.m. at, Presseclub Concordia, Bankgasse 8, 1010 Vienna) 

The public event will also include a Round-table organized by the International Press Institute (IPI) with the participation of Frank La Rue, UN Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression; Christof Heyns, UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions; Pansy Tlakula, Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa, African Union Commission (AUC); Dunja Mijatović, Representative on Freedom of the Media, Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE); Alexandra Föderl-Schmid, Editor-in-Chief, Der Standard, Austria and Member of the IPI Executive Board. Reporters without Borders will also moderate a discussion with Swedish journalists recently freed in Ethiopia, Martin Schibbye and Johan Persson. 

More info on the website of the meeting: http://www.unesco.org/webworld/en/2UN-meeting-safety

***02.10.2012. PEC UPDATE – report for 9 months (English, French, Spanish and Arabic) (Consult press reports on PRESS, list of casualties on page TICKING CLOCK)

Never before has been such a high tally in 9 months, 110 killed

Geneva, 2 October (PEC) – The Press Emblem Campaign (PEC) expresses its extreme worry at the rising toll in journalists killed during the past 9 months, 110 in 25 countries, which represents an increase of 36 percent compared to previous year.

PEC Secretary-General Blaise Lempen noted that this figure is the highest ever registered by the PEC since monitoring the number of journalists killed annually.

According to the PEC, 107 journalists were killed during 2011, 81 during the first 9 months of 2011. The current figure, that is 110 in 9 months in 2012 represents a 36 percent increase as compared to last year.

Civil war in Syria

The civil war in Syria has led to the death of at least 32 journalists since January of this year.

Lempen stressed that both warring parties in Syria are targeting journalists and added that the PEC strongly condemns this practice.

Syrians who inform the world on the developments of the bloody conflict in Syria have endured very high risks. Foreign journalists have joined the high risks of losing their lives while covering the civil war. Other media workers are detained or were injured.

Somalia on the rise

Somalia has witnessed a dramatic deterioration in media conditions with 16 journalists killed in 9 months, seven in one month (September). The PEC strongly condemns attacks on media workers in Somalia.

Mexico follows Somalia as the third most dangerous country for media work with ten killed during the same period. The assassinated journalists in Mexico suffered violent mutilations; the insecurity remains chronic in many areas of the country.

Pakistan and Brazil follow at 4th positions where 7 journalists were killed in each country. Honduras comes at 6th position with 6 journalists killed.

The Philippines comes in at 5th position with 5 killed, followed by Iraq: 3 killed, and Nigeria: 3 killed. The PEC has received confirmation during the month of August that 3 journalists died in detention in Eritrea.

2 journalists were killed in the following countries: Afghanistan, Bolivia, and India.

One journalist was killed in the following countries: Bahrain, Bangladesh, Cambodia, Columbia, Ecuador, Haiti, Indonesia, Nepal, Uganda, Panama, Tanzania and Thailand.

By region

By region, the Middle East tops the world with 36 journalists killed followed by Latin America: 29, Africa: 24, Asia 21.

During the reporting period no media worker was killed in Europe. The PEC plans to go into further details in its end of year report.

Impunity was the case in the majority of the killings of journalists. It is the hope of the PEC that the adoption of a Human Rights Council resolution on the safety of journalists last week would drive governments to carry out enquires with the goal of bringing the perpetrators of those crimes against journalists to justice.

PEC president Hedayat Abdelnabi noted that the rise in the number of journalists killed does not match the slow momentum by governments to develop a new legal document to protect journalists. Governments, she added, have moved a way forward last week in Geneva; however some impose brakes on governments to move forward with this process. Those brakes, said Abdelnabi, are unwelcome. She added that the blood of our colleagues call upon governments to continue the process in a more speedy manner.

Jamais autant de journalistes tués en neuf mois : 110 depuis janvier

Genève (PEC), 2 octobre 2012 - La PEC est consternée par la hausse du nombre de victimes parmi les travailleurs des medias cette année. Jamais autant de journalistes ont été tués en neuf mois, en hausse de 36% d'une année sur l'autre.

Depuis début janvier jusqu'au 30 septembre, 110 journalistes professionnels et non professionnels ont trouvé la mort dans 25 pays à travers le monde. "C'est le bilan le plus lourd jamais enregistré par la PEC", a déclaré le secrétaire général de l'ONG basée à Genève Blaise Lempen.

Ce bilan dépasse d'ores et déjà celui dressé pour toute l'année en 2011. L'an dernier, sur 12 mois, 107 journalistes avaient été tués, selon les mêmes critères, et sur neuf mois 81 journalistes. L'augmentation d'une année sur l'autre est de 36%.

Guerre civile en Syrie

La guerre civile en Syrie est à l'origine de cette hausse dramatique: Dans ce pays, 32 journalistes professionnels et non professionnels au moins ont été tués depuis le 1er janvier. "Les combattants, aussi bien dans le camp gouvernemental que dans le camp des rebelles, ciblent les journalistes. C'est une pratique que nous condamnons avec force", a affirmé Blaise Lempen.

Les Syriens qui ont informé le monde extérieur des violences ont pris et continuent à prendre des risques énormes. Des journalistes étrangers ont aussi essayé de faire leur métier au péril de leur vie. D'autres travailleurs des medias sont détenus ou ont été blessés.

Hausse dramatique en Somalie

La Somalie a connu une dégradation dramatique, avec 16 journalistes tués en neuf mois, dont sept au cours du seul mois de septembre. La PEC condamne fermement cette escalade d’assassinats en Somalie.

Le Mexique arrive en 3e position, avec au moins 10 journalistes assassinés, souvent avec d'atroces mutilations, une situation d'insécurité malheureusement chronique dans certaines régions de ce pays.

Le Pakistan et le Brésil sont au 4e rang des pays les plus dangereux, avec sept tués dans chacun de ces pays. Au 6e rang, le Honduras a vu la mort de six journalistes.

Les Philippines suivent avec cinq tués, devant l'Irak (trois) et le Nigéria (trois). La PEC a aussi comptabilisé les trois journalistes dont on a obtenu fin août la confirmation de leur décès en détention en Erythrée, bien que la date exacte de leur mort ne soit pas connue.

Au 11e rang, avec deux tués dans chaque pays, se trouvent l'Afghanistan, la Bolivie et l'Inde. Un journaliste est mort en outre dans chacun de ces pays: Bahreïn, Bangladesh, Cambodge, Colombie, Equateur, Haïti, Indonésie, Népal, Ouganda, Panama, Tanzanie, Thaïlande.

Par région

Par région, le Moyen-Orient arrive en tête avec 36 tués, suivi de l'Amérique latine (29), de l'Afrique (24) et de l'Asie (21). A noter qu'aucun travailleur des médias n'a été tué en Europe. La PEC fera un bilan plus détaillé à la fin de l'année.

La plupart de ces assassinats ont lieu en toute impunité. L'adoption d'une résolution sur la sécurité des journalistes par le Conseil des droits de l'homme la semaine dernière devrait contribuer à pousser les gouvernements à mener des enquêtes de manière à traduire en justice les responsables.
Pour la présidente de la PEC Hedayat Abdel Nabi, les gouvernements restent trop lents à réagir face à l'augmentation du nombre de victimes. Les Etats ont progressé la semaine dernière à Genève, mais certains pays continuent de freiner le processus vers l'adoption d'un document contraignant pour renforcer la protection des journalistes dans les zones de conflit. "Ces freins ne sont pas les beinvenus. Le sang de nos collègues devrait inciter les gouvernements à démarrer et conclure ce processus d'une manière plus rapide", a déclaré Hedayat Abdel Nabi. 

PEC: Jamás tantos periodistas fueron asesinados en nueve meses

Ginebra, 2 de octubre (PEC) La Campaña Emblema de Prensa (PEC) esta consternada por el alza del número de víctimas entre los trabajadores de los medios de comunicación. Jamás tantos periodistas fueron asesinados en nueve meses, un alza del 36 por ciento de un año al otro.

Desde principios de enero hasta el 30 de septiembre, 110 periodistas profesionales o no profesionales hallaron la muerte en 25 países de todo el mundo.“Este es el mayor récord jamás registrado por la PEC”, ha declarado Blaise Lempen, el Secretario general de la
ONG basada en Ginebra.

Ese saldo sobrepasa ya el de todo el año de 2011. Durante los 12 meses del pasado año, 107 periodistas fueron asesinados, según los mismos criterios, y sobre nueve meses 81 periodistas. El aumento de un año al otro es del 36 por ciento.

Guerra civil en Siria

La guerra civil en Siria es la causante de este espectacular aumento. En este país, por lo menos 32 periodistas profesionales y no profesionales han sido asesinados desde el
pasado primero de enero. “Los combatientes, ya sean del campo gubernamental como del lado de los rebeldes, convierten a los periodistas en un objetivo más”. Esta es una práctica que condenamos enérgicamente, ha subrayado Blaise Lempen.

Los sirios que han informado hacia el mundo exterior acerca de las violencias han corrido enormes riesgos. Los periodistas extranjeros también han intentado cumplir su misión de informar arriesgando sus vidas. Otros trabajadores de los medias han sido detenidos o heridos.

Deterioro en Somalia

Somalia ha experimentado también un deterioro sensible: 16 periodistas asesinados en nueve meses, siete en septiembre.

La tercera posición en nivel de peligrosidad, la ocupa ahora México, donde por lo menos 10 periodistas han sido asesinados, con frecuencia víctimas de mutilaciones atroces, una situación de inseguridad lamentablemente crónica en algunas regiones de este país.

Pakistán y Brasil ocupan el cuarto lugar entre los países más peligrosos, con siete asesinados en cada país. En sexto lugar se encuentra Honduras, donde han muerto
seis periodistas.

Según las cifras recogidas por la PEC, en orden de peligrosidad para ejercer la profesión estaría Filipinas, con cinco periodistas asesinados, situándose por delante de Iraq (tres) y Nigeria (tres). La PEC ha obtenido la confirmación a fines de agosto de la muerte de tres periodistas detenidos en Eritrea, aún cuando se desconoce la fecha exacta de esas muertes.

En el onceno lugar, con dos asesinados en cada país, se sitúan Afganistán, Bolivia y la
India. Por otra parte, se ha registrado la muerte de un periodista en cada uno de los siguientes países: Bahreïn, Bangladesh, Camboya, Colombia, Ecuador, Haití, Indonesia, Nepal, Uganda, Panamá, Tanzania y Tailandia.

Por regiones

El saldo por regiones refleja que el Medio Oriente, con 36 asesinados se sitúa en primer lugar, seguido de América Latina (29), África (24) y Asia con 21. A tener en cuenta que ningún periodista ha sido asesinado en Europa. De todas maneras, la PEC hará su informe completo de 2012 para fines de año.

La mayoría de los asesinatos han ocurrido en total impunidad. La adopción la semana pasada por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU de una resolución sobre la seguridad de los periodistas deberá contribuir a hacer que los gobiernos lleven a cabo investigaciones a fin de enjuiciar a los responsables.

Para la Presidenta de la PEC, Hedayat Abdel Nabi, la reacción de los gobiernos sigue siendo lenta frente al aumento del número de víctimas. Los Estados han progresado la semana pasada en Ginebra, pero ciertos países continúan frenando el proceso hacia la adopción de un documento vinculante para reforzar la protección de los periodistas en las zonas de conflicto.

“Estos frenos no son bien recibidos. La sangre de nuestros colegas debería alentar a los gobiernos a iniciar y concluir este proceso de una manera más rápida”, dijo Abdel Nabi.

"حملة الشارة"مقتل 110 صحفيين في 25 دولة خلال 9 أشهر

جنيف- القاهرة 2 أكتوبر (حملة الشارة) - أعلنت حملة الشارة الدولية لحماية الصحفيين أن عدد الصحفيين الذين قتلوا منذ بداية العام الحالي حتى نهاية سبتمبر بلغ 110 صحفيين من الجنسين في 25 دولة، أي ما يمثل 36 بالمائة في السنوات الماضية.

ووصف بليز ليمبان سكرتير عام الحملة هذا الرقم يعد قياسياً منذ بداية رصد الحملة للقتلى من الصحفيين في كل عام وكل ثلاثة أشهر.

وقال: إن العام الماضي شهد مقتل 110 صحفيين، منهم 81 خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2011، مشيرا إلى أن الحرب الأهلية في سوريا أدت إلى مقتل 36 صحفياً وصحفية.

وأوضح أن الطرفين المتحاربين في سوريا يقومان باستهداف الصحفيين بالقتل، مؤكدا أن حملة الشارة تدين بشكل قوي هذه التصرفات.

وأضاف أن السوريين يعرضون أنفسهم إلى مخاطر جسيمة لإطلاع العالم على تطورات الحرب، وانضم إليهم الإعلام الأجنبي والعربي، وتم اعتقال آخرين، كما تعرضوا للإصابة.

وشددت حملة الشارة على أن الصومال تمر بأصعب أسابيعها، حيث تعرضت في الأسبوع الأخير إلى مقتل 5 صحفيين بعضهم قتل بطريقة وحشية، وهو الأمر الذي أدى إلى ارتفاع عدد القتلى من الصحفيين منذ بداية العام إلى 16 صحفياً.

وذكرت "الشارة" أن جماعة خارجة علي القانون أعدمت الصحفي عبد الرحمن محمد علي في 26 سبتمبر الجاري بعد خطفه من منزل والدته، وقبلها بستة أيام أطلق مسلحون النار علي الصحفي أحمد عبد الله فرح الذي يعمل بوكالة الأنباء اليمنية، في أثناء التقاطه بعض الصور وهو داخل سيارة جنوب مقديشيو، وأردوه قتيلاً، وفي نفس الأسبوع قتل ثلاثة صحفيين آخرين لأسباب مختلفة.

وأدانت الحملة بقوة استهداف الصحفيين في أغلب الأوقات، وعمليات الهجوم عليهم في الصومال.

وقالت: إن المكسيك تأتي بعد الصومال كأخطر الدول للعمل الصحفي بمقتل عشرة صحفيين هناك منذ بداية العام، حيث تعرض الصحفيون في المكسيك إلى التنكيل الوحشي بجثثهم، وتلا المكسيك كل من باكستان والبرازيل حيث قتل في كل منهما سبعة صحفيين، ثم هندوراس بمقتل 6 صحفيين.

أما الفلبين فتأتي في المرتبة الخامسة بمقتل 5 صحفيين، ثم العراق 3، ونيجيريا 3، وحصلت حملة الشارة على تأكيدات بمقتل 3 صحفيين في المعتقل خلال شهر أغسطس في اريتريا، ولم تعرف بعد أسباب الوفاة.

وفي أفغانستان، وبنجلاديش، وكمبوديا قتل 2 من الصحفيين في كل من هذه الدول، وقتل صحفي في كل من البحرين، وبنجلاديش، وكمبوديا، وكولومبيا، وإكوادور، وهايتي، وإندونيسيا، ونيبال، وأوغندا، وبنما، وتنزانيا، وتايلاند.

تصدرت منطقة الشرق الأوسط أكثر المناطق خطورة للعمل الصحفيين بمقتل 36 صحفيا، ثم أمريكا اللاتينية 29، وإفريقيا 24، وآسيا 21.

وكانت السمة المصاحبة لمقتل الصحفيين هي عدم تقديم الجناة للمحاكمة، ومن ثم فإن حملة الشارة تأمل في أن يترجم قرار مجلس حقوق الإنسان الذي أقر في الأسبوع الماضي حول سلامة الصحفيين إلى دفع الحكومات لعمل تحقيقات بهدف تحويل مرتكبي هذه الجرائم إلى العدالة.

وصرحت رئيسة حملة الشارة هدايت عبد النبي بأن قوة الدفع البطيئة لا تتمشى مع تزايد عدد القتلى من الصحفيين نحو مضي الحكومات نحو عملية تفاوضية لإقرار وثيقة جديدة ملزمة لحماية الصحفيين.

وأضافت أن الحكومات مضت بخطوة إلى الأمام في الأسبوع الماضي في جنيف إلا أن البعض يمارس فرملة على الحكومات للمضي بهذه العملية إلى الأمام.

وأكدت عبد النبي أن الحملة لا ترحب بهذه الفرملة لأن دماء الزملاء من الصحفيين تفرض على الحكومات ضرورة بدء العملية والانتهاء منها بشكل سريع.

للمزيد حول القضية العالمية رجاء زيارة موقعنا

***27.09.2012. PEC STATEMENT - PEC congratulates the Human Rights Council for its adoption of a historic resolution on the safety of journalists and welcomes it as a first in the fight against impunity

The Human Rights Council adopted by consensus at the United Nations in Geneva (photo) a resolution on the safety of journalists with a broad support of 67 co-sponsors. Read the PEC statement in English, French, Spanish and Arabic below. Scroll down to read the text of the resolution A/HRC/21/L6 as adopted by the HRC. See also on PRESS for press reports

Selon un photographe sur place, un obus est tombé sur le groupe de journalistes. Il y a eu également plusieurs blessés dans le groupe de journalistes étrangers, qui se trouvait à Homs dans le cadre d'un
voyage autorisé par les autorités syriennes. Gilles Jacquier était un journaliste très expérimenté qui avait travaillé depuis 1991 notamment en Irak, Afghanistan, Kosovo, Israël et l'an dernier en Côte d'Ivoire et Libye.

La PEC demande l'ouverture d'une enquête indépendante par le Haut Commissariat de l'ONU aux droits de l'homme pour déterminer l'origine des tirs, identifier et poursuivre les responsables.

Le journaliste français est le premier journaliste occidental tué en Syrie depuis le début de la révolte contre le régime le 15 mars. Trois autres journalistes de nationalité syrienne ont été tués en Syrie depuis le
début des troubles. "Les autorités de Damas doivent non seulement assurer l'accès des journalistes indépendants à leur territoire, mais assurer leur sécurité", a affirmé la PEC.

Ce nouvel attentat démontre encore une fois la nécessité pour la communauté internationale de prendre d'urgence des mesures supplémentaires afin de renforcer la sécurité des journalistes dans les zones de conflit, a affirmé la PEC. La PEC exprime sa profonde sympathie aux familles des journalistes tués et blessés en Syrie qui paient, elles aussi, un prix très élevé.

Au total, 23 journalistes ont été tués en un an à l'occasion du "printemps arabe" (Tunisie, Egypte, Libye, Yémen, Bahreïn et Syrie) et 107 journalistes sont morts dans l'exercice de leur métier l'an dernier, rappelle la PEC.

Gilles Jacquier, grand reporter témoin des conflits des 20 dernières années

PARIS (AFP) Kosovo, Afghanistan, Algérie, révolutions arabes, Gilles Jacquier, grand reporter de France 2 tué mercredi à Homs, a couvert la plupart des conflits des 20 dernières années et obtenu le prix Albert Londres pour des reportages lors de la seconde Intifada.

"J'ai horreur de la guerre mais sur ces terrains, je peux faire de vraies rencontres. Le plus souvent les gens sont eux-mêmes, très sincères face à une caméra et on ne peut rester insensible à leur souffrance", racontait le journaliste dans une interview.

"Moi, j'aime surtout filmer les gens au plus près de l'action, avec leurs émotions et sans voyeurisme", ajoutait-il.

Né le 25 octobre 1968, ce passionné d'images depuis sa plus tendre enfance, démarre sa carrière comme journaliste reporter d'images (JRI) dans une chaîne locale à Annecy en 1989, TV HUIT Mt Blanc.

Deux ans plus tard, il entre à France télévisions et rejoint la rédaction nationale de France 3 en 1994.

Il sillonne le monde, couvre les Jeux olympiques d'hiver de Lillehammer, de Nagano, le Festival de Cannes, les élections en Afrique du Sud.

Mais surtout, caméra sur l'épaule, Jacquier couvre tous les conflits depuis les années 1990, à commencer par celui du Kosovo. Suivront la République démocratique du Congo (ex-Zaïre), l'Algérie, la Côte d'Ivoire, Haïti, l'Irak, Israël, la Palestine, jusqu'aux révolutions arabes.

Jacquier dit avoir vu la "mort à grande échelle, avec des trous béants et des dizaines de cadavres arrivant sur des brancards et jetés là toutes les heures".

Il est particulièrement bouleversé par les massacres en Algérie dans les années 1990 et dans la jungle de Kisangani au Zaïre, avant la chute de Mobutu en 1997.

En 2003, Jacquier obtient le prestigieux prix Albert Londres avec Bertrand Coq, autre grand reporter, pour sa couverture durant la deuxième Intifada.

"Gilles était un excellent reporter de guerre, il n'avait peur de rien, avait un côté casse-cou mais ne prenait jamais de risques inconsidérés", témoigne Bertrand Coq, interrogé par l'AFP.

Lors des reportages à Naplouse, Jaquier est blessé. "Une balle avait pénétré par le côté de son gilet pare-balles et l'avait touché à la clavicule. La balle avait été extraite par un médecin suisse à l'hôpital de Naplouse", se rappelle Bertrand Coq.

Féru de sport, ancien champion de descente à ski, le grand reporter "mettait dans son travail tout l'acharnement, tout le talent et toute la motivation d'un grand sportif. Il ne rentrait jamais sans les images. Jamais", souligne Bertrand Coq.

"Gilles était un des meilleurs de France 2, un homme hors norme, on est tous sous le choc, il va beaucoup, beaucoup nous manquer", a déclaré Thierry Thuillier, directeur de l'information du groupe France Télévisions.

bur-bow/jca/far/ej# LIRE AUSSI TEMOIGNAGES EN PAGE PRESS

PEC saddened by the death of Gilles Jacquier

Geneva (PEC) – 11 January 2012- The Press Emblem Campaign (PEC) is deeply saddened by the death of French TV journalist of France 2 Gilles Jacquier, who was killed in Syria by a bomb blast in Homs.

The PEC condemns the killing of Gilles Jacquier in the strongest possible manner.

According to a cameraman the blast fell over many journalists. Mostly foreign journalists were covering the Syrian uprising and the visit was organized by the Syrian authorities.

Gilles Jacquier was an experienced journalist who worked in several war zones since 1991: Iraq, Afghanistan, Kosovo, Israel, Ivory Coast and Libya.

The PEC calls for an independent enquiry by the office of the High Commissioner for Human Rights to locate the firing of the blast, those responsible and to bring them to justice.

The French TV journalist is the first Western journalist killed since the beginning of the people’s uprising in Syria as of 15 March 2011.

Three other Syrian journalists were killed since the beginning of the uprising and the PEC calls upon the Syrian authorities not only to ensure access for media but to provide the necessary actions for their protection.

The Geneva based NGO; with special UN consultative status calls upon the international community to take up the necessary additional measures for the protection of journalists in conflict zones.

The PEC expresses its deep sympathy with the families of journalists killed or wounded in Syria, who they themselves like the journalists pay a very high price.

23 journalistes so far were killed during the current Arab uprising, in Tunisia, Egypt, Libya, Yemen, Bharain and Syria.

107 journalists were killed in 2011 while exercising their profession. 

حملة الشارة الدولية ادين مقتل
الصحفي الفرنسي جيل جاكيه

جنيف-القاهرة (حملة الشارة) – 12 يناير 2012- دانت اليوم حملة الشارة الدولية لحماية الصحفي بأقصى الكلمات مقتل صحفي فرانس 2 الفرنسي جيل جاكيه حينما سقطت عليه و زملائه قذيفة و هم يقومون بتغطية لمسيرة مؤيدة في "منطقة الزهراء- حي عكرمة" في مدينة حمص.

يذكر أن السلطات السورية كانت المنظمة لهذه الزيارة.

و كان الصحفي الفرنسي من أصحاب الخبرة في تغطية الحروب أذ قام بتغطية العراق و افغانستان و كوسوفو و إسرائيل.

و طالبت حملة الشارة الدولية بتحقيق مستقل من قبل مكتب مفوضة حقوق الانسان لتحديد مكان اطلاق القذيفة و ملاحقة من اطلقها و تقديمه للمحاكمة.

و الصحفي الفرنسي المقتول هو أول صحفي غربي يقتل في سوريا في حين قتل من قبله 3 من الصحفيين السوريين منذ بداية انتفاضة الشعب السوري في 15 مارس الماضي.

و حملت الحملة الدولية الحكومة السورية المسئولية في توفير التغطية للصحفيين للأحداث و في حمايتهم.

و طالبت المجتمع الدولي باتخاذ خطوات عاجلة و ضرورية من أجل حماية الصحفيين في مناطق النزاع المسلح.

و اعربت حملة الشارة عن عميق تعازيها لأسر القتلى من الصحفيين في سوريا و أيضاً الجرحى منهم لأنهم يدفعون ثمنا باهظاً في فقدان أحبائهم.

يذكر ان 23 من الصحفيين قتلوا أثناء انتفاضة الربيع العربي في تونس و مصر و ليبيا و اليمن و البحرين و سوريا.

و تذكر حملة الشارة أن 107 من الصحفيين قتلوا في 2011 و هم يؤدون عملهم.

لمزيد من المعلومات برجاء الاطلاع على موقع الشارة 

SIRIA : La PEC consternada por asesinato de periodista francés

Ginebra, 11 ene (PEC) La Campaña Emblema de Prensa (PEC*) está consternada por la muerte, este miércoles, del periodista Gilles Jacquier, de la televisión francesa France 2, en Siria y condena este atentando en los términos más enérgicos. El periodista se encontraba junto a otros colegas realizando un reportaje en Homs, en el centro del país.

Según un fotógrafo que se hallaba en el lugar, un obús cayó sobre el grupo de periodistas. Hubo también varios heridos en el grupo de periodistas extranjeros, que se encontraban en Homs como parte de un viaje autorizado por las autoridades sirias. Gilles Jacquier era un periodista experimentado que había trabajado desde 1991 en Irak, Afganistán, Kosovo e Israel, fundamentalmente.

La PEC demanda la apertura de una investigación independiente por parte del Alto Comisariado de la ONU para los derechos humanos, a fin de determinar el origen de los tiros, identificar a los responsables y llevarlos ante la justicia.

El periodista francés es el primer periodista occidental muerto en Siria desde el inicio de la revuelta contra el régimen, el pasado 15 de marzo. Tres otros periodistas de nacionalidad siria resultaron muertos en Siria desde que comenzaron los disturbios. “Las autoridades de Damasco deben no sólo asegurar el acceso de los periodistas independientes a su territorio, sino garantizar la seguridad de los mismos”, ha afirmado la PEC.

Este nuevo atentado demuestra una vez más la necesidad de que la comunidad internacional adopte urgentemente medidas adicionales a fin de reforzar la seguridad de los periodistas en zonas de conflicto, ha reiterado la PEC.  La Campaña Emblema de Prensa expresa sus condolencias a los familiares de los periodistas muertos o heridos en Siria que pagan, ellas también, un precio muy alto.

En total, 23 periodistas han sido asesinados en un año en la “primavera árabe” (Túnez, Egipto, Libia, Yemen, Bahrein y Siria) y 107 periodistas perdieron la vida en el ejercicio de su profesión en el transcurso del pasado año.

(*) Siglas en inglés.

The resolution submitted by Austria was adopted by consensus with 67 co-sponsors: initial list: Albania*, Argentina*, Australia*, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina*, Botswana, Brazil*, Bulgaria*, Colombia*, Croatia*, Cyprus*, Czech Republic, Denmark*, Egypt*, Estonia*, Finland*, Georgia*, Germany*, Greece*, Guatemala, Honduras*, Hungary, Iceland*, Ireland*, Kenya*, Latvia*, Lebanon*, Libya, Liechtenstein*, Lithuania*, Luxembourg*, Mexico*, Montenegro*, Morocco*, Netherlands*, Nigeria, Norway, Palestine*, Peru, Poland, Portugal*, Qatar, Republic of Moldova, Romania, Serbia*, Slovenia*, Sweden*, Switzerland, Tunisia*, Turkey*, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,
additional: Canada, Djibouti, Somalia, Algeria, Spain, Uruguay, Chile, Armenia, Japan, Costa Rica, Armenia, Senegal, Benin, Mauritania, Italy 

Austrian Ambassador Christian Strohal, introducing the draft resolution L.6, said that the resolution put the issue of safety of journalists squarely on the agenda of the Human Rights Council and there were three main elements. Firstly, it made a clear statement in condemning attacks against journalists. Secondly, it expressed a clear concern about the widespread impunity in the aftermath of attacks against journalists and in that context, called on States to ensure accountability by investigating those attacks and bringing perpetrators to justice. Thirdly, it encouraged States to put in place a safe and enabling protection environment for journalists, to be able to fulfil their important role in providing information to the public. The resolution also emphasised the importance of good practices in the area of the protection of journalists and to this effect requested the Office of the High Commissioner for Human Rights to prepare a compilation of good practices for the twenty-fourth session (UN press release).

PEC congratulates the Human Rights Council for its adoption of a historic resolution on the safety of journalists and welcomes it as a first in the fight against impunity

Geneva - 27 September (PEC) - The Press Emblem Campaign (PEC) congratulates Member States of the Human Rights Council for the adoption of a resolution on the safety of journalists. The Geneva-based NGO sees the adoption of this resolution on the protection of journalists as a historic step in the fight against impunity.

The tally among journalists, up to date this year, has reached 108 journalists killed, an unprecedented figure, as compared to previous years.

PEC president Hedayat Abdel Nabi noted that this great achievement honors the many journalists who were killed in the line of duty.

In Libya, Syria, Somalia, Pakistan, Mexico and the Philippines, she added, across the board of nationalities, the eternal silence of the fallen journalists was the engine which drove Member States to be engaged in a process that led to its adoption.

“The blood of our colleagues”, she said, ”was the shot in the arm which unfolded in a new stage in the uphill battle for the protection of journalists in dangerous situations”.

The PEC partnership with the UN Member States, said Abdel Nabi, intensified year after
year. In June 2010 the PEC co-sponsored with Egypt a panel discussion on the
protection of journalists in the human rights Council.

In January this year, the PEC was a major participant in the Doha Conference on Protection of Journalists in Dangerous situations, thereafter in September, the PEC took part in a high level meeting in New York presided by the President of the General Assembly Ambassador Nassir Abdulaziz Al-Nasser(Qatar).
 
Abdel Nabi said that the Geneva based NGO sees in this resolution an important step towards guidelines and a blue print document for the protection of journalists, a PEC major goal.

PEC Secretary-General Blaise Lempen said that the PEC since its creation eight years ago raised awareness and repeatedly called on governments to act on this crucial problem for the right to information of all citizens. “Adoption of this resolution is a success, even if it is not enough to change the reality on the ground”, said Lempen.

Lempen noted that the UN, in this resolution, recognized the need to re-enforce the protection of all media employees and their sources.

The PEC, said Lempen, invites all UN member states to implement this resolution in letter and spirit with the goal of putting an end to violations against journalists in all circumstances.

Lempen added that the PEC calls upon media, civil society, journalists' associations, and NGOs defending human rights to contribute in securing its respect and in implementing its concrete recommendations, in particular to conduct a speedy and effective investigation to combat impunity.

The PEC congratulates in particular Austria, Brazil, Morocco, Switzerland and Tunisia for sponsoring the resolution, as well as the 60 co-sponsors.

The PEC underlines with satisfaction that Member States have firmly condemned all attacks and violence against journalists including torture, summary executions, forced disappearances, arbitrary detention and harassment, and have stressed the need to ensure greater protection for all media professionals as well as journalistic sources and have expressed their concern that there is a growing threat to the safety of journalists posed by non-State actors, including terrorist groups and criminal organizations.

The timely resolution calls on all parties to armed conflict to respect their obligations under international human rights law and international humanitarian law, and to allow, within the framework of applicable rules and procedures, media access and coverage, as appropriate, in situations of international and non-international armed conflict.

The resolution expresses its concern that attacks against journalists often occur with impunity, and calls upon States to ensure accountability through the conduct of impartial, speedy and effective investigations into such acts falling within their jurisdiction, and to bring to justice those responsible and to ensure that victims have access to appropriate remedies.

The resolution calls upon States to promote a safe and enabling environment for journalists to perform their work independently and without undue interference, including by means of (a) legislative measures; (b) awareness-raising in the judiciary, law enforcement officers and military personnel, as well as journalists and civil society, regarding international human rights and humanitarian law obligations and commitments relating to the safety of journalists; (c) the monitoring and reporting of attacks against journalists; (d) publicly condemning attacks; and (e) dedicating necessary resources to investigate and prosecute such attacks.

It requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, incollaboration with the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, to prepare, working in consultation with States and other relevant stakeholders, a compilation of good practices in the protection of journalists, the prevention of attacks and the fight against impunity for attacks committed against journalists, and to present the compilation in a report to the Human Rights Council at its twenty-fourth session.

While the PEC welcomes the mandate bestowed by the resolution on the UN High Commissioner for Human Rights to undergo a study on the global problem of the protection of journalists, and while expressing its willingness to contribute to the study, it believes that presenting the study a year from now is a long time as the media community is facing daily tragic losses that are on the rise. The PEC regrets this delay, as the tally among journalists has reached an unprecedented figure.

La PEC félicite le Conseil des droits de l'homme pour l'adoption historique d'une résolution sur la sécurité des journalistes et salue un pas important en avant dans la lutte contre l'impunité

Genève 27 septembre (PEC) La Presse Emblème Campagne (PEC) félicite les pays membres du Conseil des droits de l'homme pour avoir adopté pour la première fois une résolution sur la sécurité des journalistes. L'ONG basée à Genève la considère comme une étape historique dans la lutte contre l'impunité.

Depuis le début de l’année, 108 journalistes ont été tués, un chiffre sans précédent, plus élevé que le bilan de toute l'année 2011.

La présidente de la PEC Hedayat Abdel Nabi a affirmé que ce succès honore la mémoire des nombreux journalistes tués dans l'exercice de leur fonction.

En Libye, en Syrie, en Somalie, au Pakistan, au Mexique et aux Philippines, les voix de journalistes, quelle que soit leur nationalité, se sont tues, mais leur mort a été le catalyseur qui a poussé les gouvernements à s'engager dans le processus qui a conduit à l'adoption de la résolution, a ajouté Hedayat Abdel Nabi.

"Le sang de nos collègues a été le moteur d'une nouvelle étape dans la bataille pour la protection des journalistes dans des zones dangereuses", a déclaré la présidente de la PEC.

La coopération de la PEC avec l'ONU s'est intensifiée au fil des années. Récemment, en juin 2010, la PEC a co-organisé avec l'Egypte un débat au Conseil des droits de l'homme sur la protection des journalistes. En janvier 2012, l'ONG a participé activement à la conférence de Doha sur la protection des journalistes dans les zones dangereuses. Début septembre, la PEC a pris part à une réunion à New York avec le président de l'Assemblée générale de l'ONU l'ambassadeur Nassir Abdulaziz Al-Nasser.

Pour la présidente de la PEC, l'adoption de cette résolution par le Conseil des droits de l'homme est un pas important vers des règles inscrites dans un projet de document juridiquement contraignant sur la protection des journalistes, un des buts principaux de l'ONG.

Le secrétaire général de la PEC Blaise Lempen a affirmé que depuis sa création il y a huit ans, la PEC s'est efforcée de sensibiliser les gouvernements et les a appelés à agir sur ce problème crucial pour le droit à l'information de tous les citoyens. "L'adoption de cette résolution est un succès, même si ce n'est pas suffisant pour changer la réalité sur le terrain", a-t-il déclaré.

"L'ONU reconnaît dans ce texte la nécessité de renforcer la protection de tous les employés des medias et de leurs sources. Nous encourageons tous les Etats à appliquer avec fermeté cette résolution afin de mettre fin aux violences contre les journalistes en toutes circonstances", a ajouté Blaise Lempen.

"Nous invitons les medias, la société civile, les associations de journalistes et les organisations de défense des droits humains à contribuer à en garantir le respect et à faire appliquer ses recommandations concrètes, en particulier la nécessité de mener des enquêtes rapides et efficaces pour lutter contre l'impunité", a déclaré le secrétaire général de la PEC.

La PEC félicite en particulier l'Autriche, le Brésil, le Maroc, la Suisse et la Tunisie qui ont parrainé la résolution, ainsi que les 60 co-sponsors.

La PEC souligne avec satisfaction que dans ce texte les pays membres de l'ONU "condamnent dans les termes les plus vifs toutes les attaques et les violences contre les journalistes, dont les tortures, exécutions sommaires, disparitions, détentions arbitraires, actes de harcèlement" et s'inquiètent de la menace croissante des acteurs non-étatiques, dont les groupes terroristes et les organisations criminelles.

Le texte demande à toutes les parties à un conflit de respecter le droit international humanitaire et les droits de l'homme et "d'autoriser, dans le cadre des règles et procédures applicables, l'accès des medias et la couverture des situations de conflit armé international et non international".

Il exhorte aussi les Etats à lutter contre l'impunité en menant des enquêtes impartiales et rapides et en traduisant les responsables en justice. Les gouvernements sont invités à prendre des mesures législatives, à renforcer la sensibilisation des organes judiciaires, de police et militaires à la sécurité des journalistes, à répertorier les attaques contre les journalistes, à les condamner et à consacrer des ressources pour enquêter et poursuivre de telles attaques.

La résolution demande au Haut Commissariat aux droits de l'homme en collaboration avec le rapporteur de l'ONU sur la liberté d'expression Frank La Rue de faire une étude d'ici un an sur les meilleures pratiques pour protéger les journalistes, prévenir les attaques et combattre l'impunité.

La PEC se félicite du mandat donné au Haut Commissariat et se déclare prêt à y contribuer, mais regrette en même temps ce long délai et aurait souhaité que le rapport soit publié plus rapidement, compte tenu de l'urgence de la situation et du nombre accru de victimes. 


PEC felicita al Consejo de Derechos Humanos por la adopción de una histórica resolución sobre la seguridad de los periodistas y acoge con satisfacción esta primicia en la lucha contra la impunidad.

Ginebra, 27 septiembre (PEC) La Campaña Emblema de Prensa (PEC) felicita a los Estados miembros del Consejo de Derechos Humanos por haber adoptado una resolución sobre la seguridad de los periodistas. La ONG –radicada en Ginebra- considera la adopción de esta resolución sobre la protección de los periodistas como un paso histórico en la lucha contra la impunidad. 

Según la PEC, 108 periodistas fueron asesinados en lo que va de año, una cifra sin precedentes comparada con años anteriores.

La Presidenta de la PEC, Hedayat Abdel Nabi, señaló que este gran logro honra a los numerosos periodistas que perdieron la vida en el cumplimiento del deber. En Libia, Siria, Somalia, Pakistán, México y en Filipinas, las voces de los periodistas caídos, cualquiera que haya sido su nacionalidad, se apagaron definitivamente, pero su muerte ha llevado a los gobiernos a participar en el proceso que condujo a la adopción de la resolución, añadió Abdel Nabi.

"La sangre de nuestros compañeros ha sido el motor impulsor de esta nueva etapa en la batalla por la protección de los periodistas en zonas peligrosas”, ha hecho hincapié la presidenta de la PEC.

La colaboración de la PEC con los Estados miembros, dijo Abdel Nabi, se ha intensificado año tras año. En junio del 2010, la PEC co-patrocinó junto con Egipto un panel de debate sobre la protección de los periodistas en el Consejo de Derechos Humanos.

En enero de este año, la PEC fue uno de los principales participantes en la Conferencia de Doha sobre la Protección de Periodistas en situaciones peligrosas; posteriormente, en septiembre, la PEC participó en una reunión de alto nivel en Nueva York, presidida por el Presidente de la Asamblea General de la ONU, el embajador Qatarí Nassir Abdulaziz Al-Nasser

Para Abdel Nabi, la adopción de esta resolución constituye un paso importante hacia la elaboración de un proyecto que recoja debidamente las pautas sobre la protección de los periodistas, uno de los objetivos más importantes de la PEC.

El Secretario General de la PEC, Blaise Lempen, dijo que la PEC desde su creación hace ocho años, se ha esforzado por sensibilizar a los gobiernos, a los que en reiteradas ocasiones ha exhortado a actuar en este tema crucial para el derecho a la información para todos los ciudadanos. “La adopción de esta resolución es un éxito, aún cuando no sea suficiente para cambiar la realidad sobre el terreno”, ha dicho Lempen.

“La ONU ha reconocido en esta resolución la necesidad de reforzar la protección de todos los empleados de los medios de comunicación y de sus fuentes”, ha recalcado Lempen.

La PEC, ha dicho Lempen, invita a todos los Estados miembros de la ONU a implementar el espíritu y la letra de esta resolución para lograr la eliminación de la violencia contra los periodistas en todas las circunstancias”.

“Exhortamos a los medios de comunicación, a la sociedad civil, a las asociaciones de periodistas, y las organizaciones defensoras de los derechos humanos a contribuir a asegurar el respeto de esta resolución y a hacer aplicar sus recomendaciones concretas, en particular la necesidad de efectuar investigaciones rápidas y eficientes para combatir la impunidad”, ha expresado el secretario general de la PEC.

La PEC felicita en particular a Austria, Brasil, Marruecos, Suiza y Túnez por haber patrocinado la resolución, así como a los 60 copatrocinadores.

La PEC subraya con satisfacción que los Estados miembros han condenado firmemente todos los ataques y la violencia contra periodistas, incluyendo las torturas, ejecuciones sumarias, desapariciones forzadas, detenciones arbitrarias, y han hecho hincapié en la necesidad de garantizar una mayor protección para todos los profesionales de los medios de comunicación, así como a las fuentes periodísticas y han expresado su preocupación ante la creciente amenaza para la seguridad de los periodistas por parte de agentes No-estatales, tales como grupos terroristas y organizaciones criminales.

La oportuna resolución pide a las partes involucradas en un conflicto armado que respeten sus obligaciones bajo las leyes internacionales de derechos humanos y del derecho humanitario internacional, y autorizar, dentro del marco de las normas aplicables y procedimientos, que los medios tengan acceso y puedan cubrir, de forma apropiada, las situaciones de conflicto armado internacional y no internacional.

La resolución expresa su preocupación porque los ataques contra periodistas ocurren a menudo con impunidad, y hace un llamado a los Estados a garantizar la rendición de cuentas mediante investigaciones imparciales, rápidas y efectivas de aquellos actos que estén dentro de su jurisdicción, y de llevar ante la justicia a los responsables y garantizar que las víctimas tengan acceso a compensaciones apropiadas.

La resolución exhorta a los Estados a promover un entorno seguro y propicio para que los periodistas puedan realizar su trabajo de forma independiente y sin interferencias indebidas, incluso por medio de (a) las medidas legislativas, (b) la sensibilización en el poder judicial, los agentes del orden y el personal militar, así como a periodistas y a la sociedad civil, con respecto a los derechos humanos y las obligaciones internacionales de derecho humanitario y los compromisos relativos a la seguridad de los periodistas, (c) el seguimiento y la notificación de los ataques contra periodistas, (d) condenar públicamente los ataques y (e) dedicar los recursos necesarios para investigar y enjuiciar este tipo de ataques.

Pide a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en colaboración con el Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión, Frank La Rue, preparar, en consulta con los Estados y otras partes interesadas, un estudio sobre las mejores prácticas para proteger a los periodistas, prevenir los ataques y luchar contra la impunidad, y que al respecto presente un informe al Consejo de Derechos Humanos en su vigesimocuarto período de sesiones.

La PEC acoge con satisfacción el mandato otorgado al Alto Comisionado, y a la vez que expresa su voluntad de contribuir al mismo, la PEC hubiera preferido que el informe fuese publicado más rápido, ya que considera que su presentación dentro de un año es un tiempo demasiado largo teniendo en cuenta la gravedad de la situación y el número creciente de víctimas. 

حملة الشارة الدولية ترحب بقرار مجلس حقوق الإنسان التاريخي بشأن سلامة الصحفيين و تعتبره خطوة أولى لمكافحة الإفلات من العقاب

جنيف-القاهرة – 27 سبتمبر – حملة الشارة – هنأت اليوم حملة الشارة الدولية لحماية الصحفيين أعضاء مجلس حقوق الانسان على تبني قراراً لتدعيم سلامة الصحفيين.

و ذكرت حملة الشارة، في بيانها، أنها ترى في تبني هذا القرار أول خطوة تاريخية لمكافحة الإفلات من العقاب. 

و أكدت رئيسة حملة الشارة، هدايت عبد النبي، أن هذا الإنجاز الضخم يكرم كل الصحفيين الذين سقطوا قتلى و هم يؤدون عملهم.

و أضافت أنهم في صمتهم الأبدي حيث سقطوا سواء في ليبيا أو سوريا أو الصومال أو باكستان، أو المكسيك، أو الفلبين و من جنسيات مختلفة، كانوا المحرك الرئيسي الذي دفع بدول أعضاء مجلس حقوق الإنسان، إلى بلورة عملية تفاوضية مهمة نتج عنها هذا القرار. 

و أوضحت أن دم الزملاء كان وراء هذا القرار الذي يدخلنا إلى مرحلة جديدة في معركة حماية الصحفيين في المناطق الخطرة.

و قالت عبد النبي أن حملة الشارة قد دخلت في شراكة مع مجلس حقوق الإنسان و تدعمت هذه الشراكة سنة بعد أخرى متبلورة في يونيو 2010 في عقد دائرة حوار حول قضية حماية الصحفيين.

و صرحت رئيسة حملة الشارة الدولية أن الحملة ترى في هذا القرار خطوة مهمة نحو وضع أطر أو مسودة وثيقة دولية لحماية الصحفيين.   

و عقب سكرتير عام حملة الشارة الدولية بليز ليمبان على القرار بقوله أن الحملة منذ بدايتها منذ 8 سنوات عملت على تعبئة الرأي العام و طالبت الحكومات على التحرك لحل المشكلة العالمية الخاصة بحماية الصحفيين فيما اعتبرت هذه الحماية جزء من "حق المعرفة" لكل المواطنين. 

و قال أن تبني هذا القرار يعتبر نجاحاً حتى و إن كان غير كافياً و مطالباً كل أعضاء الأمم المتحدة بتنفيذ هذا القرار روحاً و نصاً بهدف انهاء كل الانتهاكات ضد الصحفيين في كل الظروف. 

و طالب ليمبان كل وسائل الإعلام و نقابات الصحفيين و المنظمات غير الحكومية المدافعة عن حقوق الإنسان بالمساهمة في ضمان احترام تنفيذ القرار و بصفة خاصة فيما يتعلق بمكافحة الإفلات من العقاب.

و هنات الحملة و بصفة خاصة الدول الراعية لهذا القرار التاريخي و هي النمسا و البرازيل و المغرب و سويسرا و تونس و كذلك الدول التي أنظمت إليهم.

و تشعر حملة الشارة بالرضا بأن القرار تضمن فيما تضمن إدانة الدول أعضاء مجلس حقوق الإنسان لكل الاعتداءات و العنف ضد الصحفيين بما في ذلك التعذيب، و الاختفاء القسري و الاعتقالات العشوائية و التهديد.

كما نص القرار على الحاجة إلى ضمان مزيد من الحماية لكل العاملين في مجال الإعلام و لمصادرهم معرباً عن القلق بشأن سلامة الصحفيين من جراء منظمات خارجة عن القانون و أخرى إجرامية.   

 
و من بين بنود القرار مطالبة كافة الأطراف في النزاعات المسلحة باحترام التزاماتهم الدولية في اطار القانونين الانساني و الدولي مع السماح للصحفيين في اطار القواعد المعمول بها بتغطية الأحداث في أوقات الحروب الدولية و النزاعات المحلية.

و طالب القرار بأن تقوم مفوضة حقوق الإنسان بإعداد دراسة بالتعاون مع المقرر الخاص للأمم المتحدة لحرية الرأي و التعبير و الأطراف المعنية تقدم في غضون عام إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الـ 24 حول أطر للإجراءات السليمة لحماية الصحفيين و الحد من الاعتداءات عليهم و مكافحة الإفلات من العقاب. 

و مع ترحيب حملة الشارة بقيام مفوضة حقوق الإنسان بعمل هذه الدراسة و معربة عن رغبتها في التعاون معها، إلا أنها ترى أن الفترة الزمنية طويلة للغاية في الوقت الذي يسقط فيه تباعاً الزملاء من الصحفيين حيث بلغ عدد الذين قتلوا حتى الأن 108 صحفياً و صحفية في عام 2012، بعد مقتل مراسلة تليفزيون برس و العالم مايا نصار بواسطة قناص، عشية صدور قرار مجلس حقوق الإنسان. و الجدير بالذكر أن مقتل 108 صحفيا هو رقم غير مسبوق بالمقارنة إلى السنوات السابقة.

للاطلاع على نص قرار مجلس حقوق الإنسان رجاء زيارة موقعنا 

TEXT OF RESOLUTION L6

Human Rights Council
Twenty-first session
Agenda item 3

Resolution on the Safety of Journalists – adopted at the 21st session of the UN Human Rights Council on 27 September 2012

The Human Rights Council,

Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,

Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights, and recalling relevant international human rights treaties, including the International Covenant on Civil and Political Rights, and the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, as well as the Geneva Conventions of 1949 and the Additional Protocols thereto of 8 June 1977,

Recalling all relevant resolutions of the Commission on Human Rights and the Human Rights Council on the right to freedom of opinion and expression, in particular Council resolution 12/16 of 2 October 2009, as well as Council resolutions 13/24 of 26 March 2010 and 20/8 of 5 July 2012,

Mindful that the right to freedom of opinion and expression is a human right guaranteed to all in accordance with articles 19 of the Universal Declaration of Human Rights and of the International Covenant on Civil and Political Rights, and that it constitutes one of the essential foundations of a democratic society and one of the basic conditions for its progress and development,

Reaffirming that everyone has the right to life, liberty and security of person,

Recognizing the importance of all forms of the media, including the printed media, radio, television and the internet, in the exercise, promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression

Acknowledging the particular role of journalists on matters of public interest, including by raising awareness for human rights,

Underlining the importance of voluntary professional principles and ethics developed and observed by the media,

Recognizing that their work often puts journalists at specific risk of intimidation, harassment, and violence,

Acknowledging the specific risks faced by women journalists in the exercise of their work and underlining, in this context, the importance of taking a gender-sensitive approach when considering measures to address the safety of journalists,

Taking note of good practices from different countries aiming at the protection of journalists, as well as, inter alia, those designed for the protection of human rights defenders, which can, where applicable, be relevant for the protection of journalists,

Underlining the important role of regional and sub-regional organizations on the safety of journalists,

Welcoming the important work of UNESCO on the safety of journalists,

Taking note of the International Conference for the Protection of Journalists in Dangerous Situations that took place on January 22-23 2012 in Doha, Qatar,

OP 1 Reaffirms the rights contained in the International Covenant on Civil and Political Rights, in particular Article 19 which states that (1) Everyone shall have the right to hold opinions without interference; (2) Everyone shall have the right to freedom of expression; this right shall include freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any other media of his choice; (3) The exercise of the rights provided for in paragraph 2 of this article carries with it special duties and responsibilities. It may therefore be subject to certain restrictions, but these shall only be such as are provided by law and are necessary: (a) For respect of the rights or reputations of others; (b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals;

OP 2 Takes note of the reports of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression and the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, presented at the twentieth session of the Human Rights Council, and the interactive dialogue thereon;

OP 3 Expresses its concern that violations of the right to freedom of opinion and expression continue to occur, including increased attacks against, and killings of, journalists and media workers, and stressing the need to ensure greater protection for all media professionals and for journalistic sources;

OP 4 Condemns in the strongest term all attacks and violence against journalists, such as torture, extrajudicial killings, enforced disappearances and arbitrary detention, as well as intimidation and harassment;

OP 5 Also expresses its concern that there is a growing threat to the safety of journalists posed by non-state actors, including terrorist groups and criminal organizations;

OP 6 Calls on all parties to armed conflict to respect their obligations under international human rights law and international humanitarian law, including their obligations under the Geneva Conventions of 12 August 1949 and, where applicable, the Additional Protocols thereto of 8 June 1977, the provisions of which extend protection to journalists in situations of armed conflict, and to allow, within the framework of applicable rules and procedures, media access and coverage, as appropriate, in situations of international and non-international armed conflict;

OP 7 Also expresses its concern that attacks against journalists often occur with impunity, and calls upon States to ensure accountability through the conduct of impartial, speedy and effective investigations into such acts falling within their jurisdiction, and to bring to justice those responsible, as well as to ensure that victims have access to appropriate remedies;

OP 8 Calls upon States to promote a safe and enabling environment for journalists to perform their work independently and without undue interference including through (i) legislative measures, (ii) awareness-raising among the judiciary, law enforcement officers and military personnel as well as journalists and civil society regarding international human rights and humanitarian law obligations and commitments relating to the safety of journalists, (iii) monitoring and reporting of attacks against journalists (iv) publicly condemning, as well as, (v) dedicating necessary resources to investigate and prosecute such attacks;

OP 9 Encourages States to put in place voluntary protection programs for journalists, based on local needs and challenges, including protection measures taking into account individual circumstances of the persons at risk, as well as, where applicable, good practices from different countries;

OP 10 Invites relevant special procedures of the Council, as appropriate, in the framework of their mandates, to continue to address the relevant aspects of the safety of journalists in their work;

OP 11 Stresses the need to ensure better cooperation and coordination at the international level on the safety of journalists, including with regional organizations, and invites UN agencies, funds and programs, other international and regional organizations, Member States and all relevant stakeholders, when applicable and in the scope of their mandates, to further cooperate in the implementation of the UN Plan of Action on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity elaborated by UNESCO and endorsed by the UN Chief Executives Board;

OP 12 Requests the Office of the High Commissioner in collaboration with the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, to prepare, working in consultation with States and other relevant stakeholders, a compilation of good practices regarding the protection of journalists, the prevention of attacks, and the fight against impunity for attacks committed against journalists and to present the compilation in a report to the Council at its 24th session.

END

***24.09.2012. ORAL STATEMENT DELIVERED BY THE PRESS EMBLEM CAMPAIGN (PEC) AT THE HUMAN RIGHTS COUNCIL - PEC calls the Council’s members for the adoption by consensus of resolution L.6 on safety of journalists

General Assembly
Human Rights Council
20th session

Item 8 - Follow-up and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action
General debate

Madame President,

As of today, 107 journalists have been killed in 2012, the equivalent of the total number of media workers killed in 2011.
At the beginning of September, the Press Emblem Campaign was part of the delegation that met, in New York, the President of the General Assembly to discuss the outcome of the International Conference to protect journalists in dangerous situations held in Doha last January. A document that the President of the General Assembly sent to all Permanent Representatives and Permanent Observers in New York.

During the private discussion and the press conference that followed the meeting two essential points were highlighted: the necessity to fight impunity and the need to guarantee remedies for the victims and their families.
Mr. Nestor Burgos Jr., Chair of the National Union of Journalists of the Philippines was also part of the delegation. He presented a petition from the families of the 32 journalists killed in the Ampatuan massacre in 2009 asking the General Assembly to assist in achieving justice and expediting the prosecution and conviction of those involved in the massacre.
In fact, knowing that in more than 90% of the cases of killings of journalists the responsible are not convicted, it must be inferred that today no existing mechanism is able to effectively combat impunity and thus ensure the protection to journalists that the World Conference on Human Rights called for in par. 39 of the Vienna Declaration and Programme of Action.

The PEC welcomes that initiative taken by Austria and the core group for the safety of journalists and sees the adoption of draft resolution L.6 as a step forward for enhancing the protection of journalists. The PEC calls the Council’s members for the adoption by consensus of L.6.

I thank you, Madame President.
24th September 2012

***17.09.2012. TURKEY. ORAL STATEMENT DELIVERED BY THE PRESS EMBLEM CAMPAIGN (PEC) AT THE HUMAN RIGHTS COUNCIL

General Assembly
Human Rights Council
21st session

Item 4 -   Human rights situations that require the Council’s attention
General debate

Madame President,

In his last report[1] to the 20th session of the Human Rights Council, Mr. La Rue, Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, highlighted the fact that journalists are not only facing threat to their physical integrity, they also have to face what he called the criminalization of the expression. He stressed that « Ensuring that journalists can effectively carry out their work means not only preventing attacks against journalists and prosecuting those responsible, but also creating an environment where independent, free and pluralistic media can flourish and journalists are not placed at risk of imprisonment. »

In this context, while recognizing the genuine commitment of Turkey in this Council for the promotion of the freedom of association and peaceful assembly as well as for the safety of journalists, the PEC expresses its deepest concern about the arrest of dozen of journalists charged under the Turkish anti-terror law.

The Commission on Human Rights, in its resolution 2003/42 on the right to freedom of opinion and expression, adopted without a vote, « mindful of the need to ensure that unjustified invocation of national security, including counter-terrorism, to restrict the right to freedom of expression and information does not take place », urged States « to refrain from using counter-terrorism as a pretext to restrict the right to freedom of expression in ways which are contrary to their obligations under international law; »

While respecting the principle of the independence of the judiciary, the PEC is very much concerned by the poor respect that is done to the rights of the defendants and of the defense, as well as by the relocation of the current trial.

The PEC calls on the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression and the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyer to closely follow the proceedings of this very particular trial.

I thank you, Madame President.

[1] A/HRC/20/17 (p.14)

***17.09.2012. SYRIA. ORAL STATEMENT DELIVERED BY THE PRESS EMBLEM CAMPAIGN (PEC) AT THE HUMAN RIGHTS COUNCIL

General Assembly
Human Rights Council
21st session

Item 4 - Human rights situations that require the Council’s attention

Report of the Independent international commission of inquiry on the situation in the
Syrian Arab Republic (A/HRC/21/50)

Madame President,

Like in other war fields, in the Syrian Arab Republic too, journalists and media workers have paid
a very high price to keep the public informed about the ongoing confrontations between the forces
loyal to the ruling power and those opposing to it. Both, local and international media workers are
constantly under pressure, experiencing harassment, kidnapping and, too often, they are killed.

As of today, in 2012 only, more than 30 media workers have been killed in the Syrian Arab
Republic, 30 of them were journalists. A new and worrisome phenomenon has appeared: the
kidnapping.

As mentioned by the Independent international commission of inquiry in the Annex VI of the
report presented to the Council, media workers have become a target even for the opposition forces.
Press Emblem Campaign has listed the acts perpetrated by these forces against media workers in
the written statement published under symbol NGO/54. During the month of August, opposition
armed forces carried out a series of attacks on media workers, including the bombing of the
headquarters of the official Syrian radio and television in Damascus and the assassination of Ali
Abbas, head of the Interior in the Syrian Arab News Agency (SANA), at his home.

During the last two months, many foreign journalists took huge risks to report on the atrocities
committed by the governmental forces in Aleppo. The PEC honors their courage, in particular the
memory of the Japanese journalist Mika Yamamoto killed in Aleppo by gunfire on 20 August.
Yamamoto worked for the Japan Press and was an experienced journalist who covered after 2001
the war in Afghanistan and the 2003 US invasion of Iraq as special correspondent for NTV. Other
foreign journalists are still kidnapped, and we have no news of their fate, others were injured.

Once again, the PEC strongly condemns the use of technological means to locate and attempt on
the physical integrity of journalists. The PEC also condemns any interference, pressure on or
attempts to control the work of journalists, being this done by the governmental authorities or the
anti-governmental forces.

The PEC calls on the IICI to dedicate a section in his next report to the violence against media
workers and the measures taken by the various parties to the conflict to protect them and to ensure
that perpetrators are prosecuted and convicted.

I thank you, Madame President.

***12.09.2012. Journalists killed in a record number - the PEC welcomes a high-level meeting in New York to enhance the protection of journalists (Arabic below, see for press reports on page PRESS)

The President of the General Assembly, H.E. Mr. Nasser Abdulaziz Al-Nasser (second from right) met with a delegation led by the National Human Rights Committee (NHRC) of Qatar with the participation of the PEC representative to the UN Gianfranco Fattorini (first from right). During a press briefing by the delegation, the President of the General Assembly stated that crimes committed against journalists in war or conflict zones is unacceptable. He further deplored all forms of attacks, unlawful persecution or killing of journalists. President Al-Nasser encouraged all Member States, civil society actors and members of the media to endorse the recommendations of the Doha conference. 

Geneva/New York (PEC, September 12, 2012) The Press Emblem Campaign (PEC) welcomed the high-level meeting of media organizations with the President of the General Assembly Ambassador Nasser Abdulaziz Al-Nasser of Qatar.

This meeting which was held on 7 September at the UN in New York is timely as the number of journalists killed this year has increased dramatically, 95 since January. 

General Assembly President Nassir Abdulaziz Al-Nasser at a news conference following the meeting stressed that "it is unacceptable that journalists are being murdered every year but the killers often go free”. He added, “I strongly support the efforts of the Committee (this committee was established in Doha) and encourage all peace-loving member states, civil society actors and the media sector to support endeavors leading to the endorsement of the recommendations of the Doha conference”. 

General Assembly President Nassir Abdulaziz Al-Nasser condemned all violations of international law targeting journalists and highlighted that journalists "go to great lengths to keep us informed, end up being attacked, jailed, brutalized or even killed." He further stated that "as President of the General assembly, I reject all forms of attacks, unlawful persecution or killing of journalists whether they are working with new or traditional media." 

The recommendations, resulting from the Doha Conference were distributed by President Al-Nasser to all Permanent representatives and Permanent Observers to the UN in New York. They request the United Nations to develop new binding tools for States, to accept a standing obligation to protect journalists, to adopt reforms to its mechanisms and procedures such as through regional security organizations, to expand the mandates of Special Rapporteurs and relevant bodies, develop further monitoring, intrusive inspections and mandatory sanctions and finally create a unit to follow up media cases. 

This important initiative to bring forward the global issue of the protection of journalists to the General Assembly led by the National Human Rights Committee of Qatar was upheld by the following participants in the New York meeting: a delegation from the International Federation of Journalists (IFJ) which included its president Jim Boumelha, Omar Faruk, President of the Federation of African Journalists (FAJ), Celso Schroder, President of the Federación de Periodistas de América Latina y el Caribe (Fepalc), Nestor Burgos Jr , chair of the National Union of Journalists of the Philippines; Makram Mohamed Ahmad, Secretary General of the Federation of Arab Journalists; Gianfranco Fattorini representing the Geneva-based Press Emblem Campaign; and Ali Bin Samikh Al-Marri, Chair of the Qatar National Human Rights Committee. 

Members of the IFJ confirmed the plight of journalists and noted the deteriorating situation for journalists in Somalia where nine journalists have been murdered this year, making it the most dangerous country for journalists after Syria. Another member of the delegation highlighted the press fatalities in Mexico which remain among the highest in the world. Nestor Burgos, chairman of the National Union of Journalists of the Philippines (NUJP) handed a letter to Mr. Nasser asking for help in expediting the prosecution and conviction of those involved in the Ampatuan massacre in Maguindanao province of 57 people, including 32 media workers in 2009.

PEC representative Gianfranco Fattorini explained the need for a new legal instrument that would combat impunity with special mechanisms and guarantees family rights of media victims. 

The PEC welcomes the forthcoming visit of Dr. Al-Marri, President of the Qatari National Human Rights Committee to Geneva next November, and looks forward to continue discussions with Qatar and other States on a new instrument to protect journalists. 

Meanwhile the PEC hailed the diplomatic efforts led by Austria at the Human Rights Council to adopt before the end of the 21st session a resolution on the protection of journalists. 

The PEC is hopeful that the common efforts of Member States at the General Assembly in New York and at the Human Rights Council in Geneva will succeed in diminishing the heavy death toll among journalists. Since January, a record number of journalists have been killed, 95, among them at least 30 in Syria. 

 
ارتفاع غير مسبوق لعدد القتلى من الصحفيين-حملة الشارة ترحب باجتماع عال المستوى لحماية الصحفيين في نيويورك

جنيف-نيويورك-القاهرة (حملة الشارة – 12 سبتمبر) – رحبت حملة الشارة الدولية لحماية الصحفيين باجتماع عال المستوى عقد في نيويورك بالأمم المتحدة مع رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة سفير دولة قطر ناصر عبد العزيز الناصر في 7 سبتمبر الحالي. 

و قد جاء هذا الاجتماع في توقيت مهم مع ارتفاع غير مسبوق في عدد الصحفيين الذين يقتلون خلال اداء عملهم، 95 منذ يناير 2012 من بينهم 30 على الأقل في سوريا. 

و أكد رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة سفير دولة قطر ناصر عبد العزيز الناصر، في مؤتمر صحفي في اعقاب الاجتماع، أنه من غير المقبول مقتل الصحفيين سنويا دون معاقبة القتلى، مشيراً إلى دعمه القوي للجنة التي تشكلت في قطر في يناير الماضي.

و حث رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة سفير دولة قطر ناصر عبد العزيز الناصر كافة دول العالم المحبة للسلام و المجتمع المدني و قطاع الاعلام بدعم هذا المجهود الذي يؤدي إلى تبني توصيات يناير لمؤتمر الدوحة لحماية الصحفيين في الحالات الخطرة. 

و أدان كل الانتهاكات للقانون الدولي التي تستهدف الصحفيين و مشيراً إلى أن الصحفيين يعانون كثيراً لتوصيل المعلومات الصحيحة إلى الجمهور الواسع و في المقابل يقتلون و يعتقلون و يضطهدون.

و أكد أنه كرئيس للجمعية العامة فإنني أرفض كل أنواع الهجمات و الاضطهاد غير القانوني أو القتل للصحفيين سواء الذين يعملون مع الاعلام التقليدي أو الإعلام الجديد.

فيما أكدت توصيات مؤتمر الدوحة التي نقلها رئيس الجمعية العامة إلى الدول اعضاء الأمم المتحدة منها مطالبة الأمم المتحدة بتطوير وسائل جديدة لحماية الصحفيين و العمل دائماً على حماية الصحفيين و عملهم. 

و كانت المبادرة بهذا الاجتماع المهم مقدمة من اللجنة الوطنية لحقوق الانسان في دولة قطر و حضر الاجتماع وفد من اتحاد الصحفيين الدولي و سكرتير عام اتحاد الصحفيين العرب و حملة الشارة و رئيس اللجنة الوطنية لحقوق الانسان الدكتور علي بن صميخ المري رئيس اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بدولة قطر.

  و أكد أعضاء وفد الاتحاد الدولي للصحفيين على تدهور الوضع بالنسبة لحماية الصحفيين و أن الصومال على سبيل المثال و ليس الحصر أصيحت أسوأ مكان للعمل الصحفي بعد سوريا حيث قتل هناك 9 صحفيين في العام الحالي. و قدم عضو أخر في الوفد أن القتلى من الصحفيين في المكسيك من أعلى المعدلات في العالم. فيما اكد رئيس الاتحاد الوطني للصحفيين في الفلبين نستور بورجس خطاباً إلى رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة مطالباً فيه التدخل لتحقيق القصاص

لمقتل 57 شخصاً في مجزرة ماجويندانو منهم 32 صحفياً في 2009.   

و طالب ممثل حملة الشارة جيانفرانكو فاتورني الذي حظر الاجتماع و المؤتمر الصحفي بضرورة التوصل إلى وثيقة قانونية جديدة تكافح عدم تقديم مرتكبي الجرائم ضد الصحفيين إلى العدالة و ضمان حقوق اسر الضحايا من الصحفيين.

و ترحب حملة الشارة الدولية بزيارة الدكتور علي بن صميخ المري رئيس اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان بدولة قطر لجنيف في نوفمبر القادم و تتطلع إلى استمرار المشاورات معه و مع دول أخرى من اجل بلورة وثيقة دولية جديدة لحماية الصحفيين. 
 
كما تشيد حملة الشارة بالجهود الديبلوماسية من قبل النمسا في مجلس حقوق الانسان حيث تعمل على تبني قرار في ختام الدورة الـ 21 لمجلس حقوق الانسان من اجل حماية الصحفيين. 

و تأمل حملة الشارة الدولية في أن تتبلور جهود الدول اعضاء الأمم المتحدة على مستوى الجمعية العامة و في مجلس حقوق الانسان في جنيف لحماية اكبر للصحفيين. 

لمزيد من المعلومات 

***01.09.2012. " Impunity as an engine of journalists’ killings "- PEC written Statement for the 21st Session of the United Nations Human Rights Council

Introduction

As of 25 August 2012, according to Press Emblem Campaign records, 92 journalists have been killed in 2012. This figure is to be compared with the 67 registered for the same period in 2011: an increase of 37%.

The greatest number of them was murdered in countries experiencing internal strife, a situation of armed confrontation with a particular group or an internal conflict. For instance, among the most dangerous countries for journalists, besides the Syrian Arab Republic counting 29 assassinations, may be mentioned:

- Mexico where the Government is facing an armed confrontation with local mafia (10 journalists killed)

- Somalia where the Government is facing different political armed groups (9 killed)

- Brazil where the Government is facing an armed confrontation with local mafia (7 killed)

- Pakistan where the Government is facing different political armed groups (6)

- Philippines where the Government is facing different political armed groups (4)

- Nigeria where the Government is facing different political armed groups (3)

- Afghanistan where the Government is facing different political armed groups (2)

- Iraq where the Government is facing different political armed groups (2)

It is definitely impossible to argue that the majority of journalists killed around the world are victims in time of peace. Following the murders, the greatest concerning aspect is that far too few of them had led to the opening of a in-depth investigation by the national judicial authorities.

As highlighted by the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions in his report presented at the 20th session of the Human Rights Council1: “« The most extreme form of censorship is to kill a journalist. The killing not only silences the voice of the particular journalist, but also intimidates other journalists and the public in general. The free flow of ideas and information is replaced by the silent warning of the grave. »

He further argued that: « Journalists deserve special concern … because the social role they play is so important. ... Violence against a journalist is not only an attack on one particular victim, but on all members of the society. »

When the killing of a journalist (professional or non-professional) is not pursued by the national judiciary, an international mechanism, with investigative power should be operable.

The conflict in the Syrian Arab Republic

Since the beginning of the internal armed conflict, more than 30 journalists or media workers have been killed. Significantly, in 2012, 29 (almost 1/3) out of the total of the 92 journalists murdered, have been killed in the Syrian Arab Republic. Both parties to the conflict, the governmental forces and the anti-Government armed groups, are responsible of targeted attacks against journalists (professional and non-professional).

In the recent weeks media workers seems to become hostages of the propaganda of the various parties to the conflict and a new and worrisome phenomenon has appeared: kidnapping. Media workers of the State or pro-governmental Medias seem to have become a target of the anti-governmental forces.

On Saturday 4th August, the anti-governmental forces attacked the State television building in Aleppo.

On Monday 6th August, the headquarters of the official Syrian radio and television in Damascus was subject of a bomb for the second time this year.

On Friday 10th August, a Syrian TV news crew was kidnapped while covering clashes between the Syrian army and armed groups in the suburbs of Damascus. Reporter Yarah Saleh, cameraman Abboud Tabarah, his assistant Hatem Abu Yehiah and driver Housam Imad were accompanying an army unit when armed men attacked the army vehicle and kidnapped the crew.

On Saturday 11th August, Ali Abbas, head of the Interior in the Syrian Arab News Agency (SANA), was assassinated at his home.

Recommendations

The PEC strongly condemns all attacks against Syrian and foreign journalists either by Government or anti-governmental forces and joins the call launched by the Syrian Journalists Association for an international investigation in the killing of journalists.

The PEC welcomes the decision of the Independent International Commission of Inquiry (IICI) to apply international humanitarian law, which is presently the only set of rules that protect journalists in situation of conflict. The PEC calls on the IICI to update the Council on violence against journalists and the measures taken by the various parties to the conflict to protect them and to ensure that perpetrators are prosecuted and convicted.

The International Humanitarian Law provides protection to journalists as a civilian, but this means that once the media worker is under physical protection, he cannot anymore be free of his moves and fully accomplish his mission. In addition, the International Humanitarian Law offers a very little space for combating impunity, considering that one has to access to the International Criminal Court in order to obtain an investigation into the case.

The PEC invites UN member States to consider the adoption of an international binding instrument for the protection of journalists which will allow combating effectively and efficiently the impunity that is prevailing today towards the psychological and physical damage suffered by journalists in situation of conflict or civil unrests.

The Press Emblem Campaign recommends to the Human Right Council to establish a specific thematic special procedure for the protection of journalists.

1 A/HRC/20/22

***21.08.2012. PEC statement. PEC horrified by killing of Japanese journalist in Syria (English, Arabic)

This picture, released on Aug. 21, 2012, by the Yamamoto family at their home in Tsuru, Yamanashi Prefecture, shows Mika Yamamoto and her father Koji Yamamoto. Mika Yamamoto was killed in the north Syrian city of Aleppo. She was an experienced journalist and covered the war in Afghanistan and Iraq (Jiji Press/AFP/Getty)

Geneva, 21 August (PEC) -- The Press Emblem Campaign (PEC) is horrified at the brutal killing of Japanese journalist Mika Yamamoto in Aleppo Syria. Yamamoto worked for the Japan Press, an independent TV news
provider that specializes in conflict zone coverages. Yamamoto was hit by gunfire while covering the Syrian conflict, she was traveling with the Free Syrian Army, who is fighting to overthrow the Assad regime.

Yamamoto covered the war in Afghanistan after 2001 and the 2003 US invasion of Iraq from Baghdad as special correspondent for NTV.

Captain Ahmad Ghazali from the Free Syrian Army expressed hope that the journalists' death would encourage international action. "I hope that countries that have not been moved by Syrian blood will be moved by the
blood of their people," he stressed.

Yamamoto's father described his daughter as a journalist who always stood against those with power and thought of the weak. "She cared about people", he said.

The death of the Japanese journalist steps up the number of journalists killed in Syria to 29 while covering the ongoing conflict since January.

Two other journalists from Al-Hurra TV were captures by government forces in Aleppo.

The PEC condemns strongly the killing of Yamamoto and the abduction of journalists in Syria and calls upon the international community to act.

حملة الشارة روعت من مقتل الصحفية اليابانية في سوريا

جنيف-القاهرة 23 أغسطس (حملة الشارة) – روعت حملة الشارة الدولية لحماية الصحفي من مقتل الصحفية اليابانية ميكا ياماماتو في حلب بسوريا و هي تقوم بتغطية النزاع المسلح بسوريا حيث كانت تعمل مع هيئة اخبارية مستقلة تتخصص في تغطية النزاعات المسلحة. و قتلت ياماماتو اثناء مرافقته للجيش السوري الحر في عمليات حلب التي تعدف إلى إنهاء حكم الأسد.

و صرح أحمد غزالي من الجيش السوري الحر أنه يأمل أن يحرك مقتل الصحفية اليابانية التحرك الدولي فإذا لم تتأثر الدول بنهر الدم السوري فربما تتأثر الآن بمقتل ذويهم. 

وصف والد ياماماتو ابنته بأنها كانت تقف دائماً ضد الطغاة و شغلها دائماً الضعيف. 

في النصف الأول من هذا الشهر قتل حاتم أبو يحي الصحفي بقناة الاخبارية الموالية للحكم في سوريا.

طبقاً للأنباء الواردة من سوريا فقد تم اعتقال صحفيين من تليفزيون الحرة بواسطة قوات حكومية في حلب.

طبقاً للأرقام التي رصدتها حملة الشارة فإن عدد الصحفيين الذين قتلوا في سوريا خلال تغطية نزاعها المسلح بلغ 29. 

تدين حملة الشارة و بشدة قتل الصحفيين في وسوريا و اعتقالهم و تطالب المجتمع الدولي بالتحرك المناسب لوقف هذه الجرائم ضد الصحفيين. النهاية